Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Líbí se mi tvůj kostým bankovního lupiče.
Danish[da]
Fedt bankrøver-kostume.
German[de]
Hübsches Bankräuberkostüm.
English[en]
I like your bank robber costume.
Spanish[es]
Me gusta tu disfraz de roba bancos.
Estonian[et]
Lahe pangaröövli kostüüm.
Finnish[fi]
Pidän pankkirosvon asustasi.
French[fr]
J'adore ton costume de cambrioleur.
Hebrew[he]
אני אוהב את תחפושת שודד הבנקים שלך.
Croatian[hr]
Sviđa mi se tvoj kostim pljačkaša banke.
Indonesian[id]
Aku suka kostum perampok Bank-mu.
Japanese[ja]
その 銀行 強盗 の 仮装 い い ね 。
Lithuanian[lt]
Man patinka tavo plėšiko kostiumas.
Dutch[nl]
Ik vind je bankovervallers kostuum mooi.
Polish[pl]
Podoba mi się Twój kostium złodzieja.
Portuguese[pt]
Eu gostei da sua fantasia de ladrão de banco.
Romanian[ro]
Îmi place costumul tău de jefuitor de bănci.
Russian[ru]
Мне нравится твой костюм грабителя банков.
Slovak[sk]
Páči sa mi tvoj kostým bankového lupiča.
Slovenian[sl]
Všeč mi je tvoj roparski kostum.
Albanian[sq]
Më pëlqen kostumi yt i rrëmbyesit të bankës.
Serbian[sr]
Sviđa mi se tvoj kostim pljačkaša banke.
Turkish[tr]
Banka soyguncusu kostümünü beğendim.
Vietnamese[vi]
Ah, chú thích bộ đồ cướp nhà băng của cháu đấy.
Chinese[zh]
我 喜歡 你 的 銀行 劫匪 裝扮