Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
„Směrnice 85/337/EHS – Posuzování vlivů některých záměrů na životní prostředí – Záměr ,Crystal Palace‘ – Záměry, na něž se vztahuje příloha II směrnice 85/337 – Povolení v několika fázích“
Danish[da]
»Direktiv 85/337/EØF – vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet – Crystal Palace-projektet – projekter omfattet af bilag II til direktiv 85/337 – tilladelse i flere led«
German[de]
„Richtlinie 85/337/EWG – Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten Projekten – Projekt ‚Crystal Palace‘ – Projekte des Anhangs II der Richtlinie 85/337 – Mehrstufige Genehmigung“
Greek[el]
«Οδηγία 85/337/ΕΟΚ — Εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων έργων στο περιβάλλον — Σχέδιο έργου “Crystal Palace” — Σχέδια εμπίπτοντα στο παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 85/337 — Άδεια χορηγούμενη κατά στάδια»
English[en]
(Directive 85/337/EEC – Assessment of the effects of certain projects on the environment – Crystal Palace development project – Projects falling within Annex II to Directive 85/337 – Grant of consent comprising more than one stage)
Spanish[es]
«Directiva 85/337/CEE — Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos sobre el medio ambiente — Proyecto de “Crystal Palace” — Proyectos comprendidos en el anexo II de la Directiva 85/337 — Autorización que consta de varias etapas»
Estonian[et]
Direktiiv 85/337/EMÜ – Teatavate projektide keskkonnamõju hindamine – Projekt „Crystal Palace” – Direktiivi 85/337 II lisa kohaldamisalasse kuuluvad projektid – Mitmeetapiline teostusloa andmine
Finnish[fi]
Direktiivi 85/337/ETY – Tiettyjen hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi – Crystal Palacea koskeva hanke – Direktiivin 85/337 liitteen II soveltamisalaan kuuluvat hankkeet – Monivaiheinen lupajärjestelmä
French[fr]
«Directive 85/337/CEE — Évaluation des incidences de certains projets sur l'environnement — Projet de 'Crystal Palace' — Projets relevant de l'annexe II de la directive 85/337 — Autorisation à plusieurs étapes»
Hungarian[hu]
„85/337/EGK irányelv – Egyes projektek környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálata – A »Crystal Palace« projekt – A 85/337 irányelv II. mellékletébe tartozó projektek – Több szakaszból álló engedélyezés”
Italian[it]
«Direttiva 85/337/CEE — Valutazione dell’impatto ambientale di taluni progetti — Progetto “Crystal Palace” — Progetti rientranti nell’allegato II della direttiva 85/337 — Autorizzazione in più fasi»
Lithuanian[lt]
„Direktyva 85/337/EEB – Tam tikrų projektų poveikio aplinkai vertinimas – Projektas „Crystal Palace“ – Direktyvos 85/337 II priede nurodyti projektai – Leidimo suteikimas keliais etapais“
Latvian[lv]
Direktīva 85/337/EEK – Dažu projektu ietekmes uz vidi novērtējums – “Crystal Palace” projekts – Projekti, uz kuriem attiecas Direktīvas 85/337 II pielikums – Piekrišana vairākos posmos
Dutch[nl]
„Richtlijn 85/337/EEG – Milieueffectbeoordeling van bepaalde projecten – Project ‚Crystal Palace’ – Projecten vallend onder bijlage II bij richtlijn 85/337 – Vergunning in verschillende fasen”
Polish[pl]
Dyrektywa 85/337/EWG – Ocena skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia na środowisko naturalne – Przedsięwzięcie „Crystal Palace” – Przedsięwzięcia wchodzące w zakres załącznika II do dyrektywy 85/337 – Zezwolenie udzielone w wieloetapowym postępowaniu
Portuguese[pt]
«Directiva 85/337/CEE – Avaliação dos efeitos de determinados projectos no ambiente – Projecto de ‘Crystal Palace’ – Projectos abrangidos pelo anexo II da Directiva 85/337 – Aprovação em várias etapas»
Slovak[sk]
„Smernica 85/337/EHS – Posudzovanie vplyvov určitých projektov na životné prostredie – Projekt ‚Crystal Palace‘ – Projekty spadajúce pod prílohu II smernice 85/337 – Viacetapové povolenie“
Slovenian[sl]
„Direktiva Sveta 85/337/EGS – Presoja vplivov nekaterih projektov na okolje – Projekt ‚Crystal Palace‘ – Projekti iz Priloge II k Direktivi 85/337 – Izdajanje soglasja v več fazah“
Swedish[sv]
”Direktiv 85/337/EEG – Bedömning av inverkan på miljön av vissa projekt – Projektet Crystal Palace – Projekt som omfattas av bilaga 2 till direktiv 85/337– Tillstånd i flera etapper”