Metadata
Author: langbot
Data
German[de]
gerade eben; gerade; eben; soeben [geh.] {adv} | Er war gerade hier. | Eben / Gerade war meine Brille doch noch da. | Sie ist gerade weggegangen.; Sie ist soeben weggegangen. | Vergiss, was ich gerade gesagt habe. | Das wollte ich dich gerade fragen. | Das habe ich mir auch gerade gedacht.; Genau das habe ich mir auch gedacht. | Es gibt Augenblicke, wo sie über sich selbst hinauswächst, und das war gerade einer davon.
English[en]
just; just now; a moment ago; a minute ago | He was here a moment ago. | My glasses were there just a minute ago. | She has just left.; She just left. | Just forget what I said a moment ago. | That's just what I wanted to ask you. | I was just thinking that very thing. | There are some moments when she rises above herself, and just now was one of them.