Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
да се осъди Службата за публикации да заплати направените от ищеца съдебни разноски
Czech[cs]
uložit Úřadu pro úřední tisky náhradu nákladů řízení
Danish[da]
Publikationskontoret tilpligtes at betale sagsøgerens sagsomkostninger
English[en]
Order the Publications Office to pay the applicant's costs
Spanish[es]
Que se condene en costas a la OPOCE
Estonian[et]
mõista kohtukulud välja Väljaannete Talituselt
Finnish[fi]
julkaisutoimisto on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut
French[fr]
condamner l'OPOCE aux dépens
Hungarian[hu]
kötelezze a Kiadványok Hivatalát a felperes költségeinek viselésére
Italian[it]
condannare l'Ufficio delle pubblicazioni alle spese
Lithuanian[lt]
priteisti iš Oficialiųjų leidinių biuro bylinėjimosi išlaidas
Latvian[lv]
piespriest Publikāciju birojam atlīdzināt prasītājas tiesāšanās izdevumus
Maltese[mt]
tikkundanna l-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej għall-ispejjeż tar-rikorrenti
Dutch[nl]
het Publicatiebureau te verwijzen in de kosten van de procedure
Polish[pl]
obciążenie Urzędu Publikacji kosztami postępowania
Portuguese[pt]
Condenação do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias nas despesas
Romanian[ro]
obligarea Oficiului pentru Publicații la plata cheltuielilor de judecată
Slovak[sk]
zaviazať Publikačný úrad na náhradu trov konania žalobcu
Slovenian[sl]
Uradu za publikacije naj se naloži plačilo stroškov tožeče stranke