Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Гипсови комбинирани панели за топло-/звукоизолация. Определения, изисквания и методи за изпитване
Czech[cs]
Sádrokartonové tepelně a zvukově izolační kompozitní panely – Definice, poadavky a zkuební metody
Danish[da]
Gipsplader — Sandwichelementer med termisk og/eller akustisk isolering — Definitioner, krav og prøvningsmetoder
German[de]
Gips-Verbundplatten zur Wärme- und Schalldämmung — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren
Greek[el]
Σύνθετα φύλλα γυψοσανίδας με θερμική/ακουστική μόνωση- Ορισμοί, απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής.
English[en]
Gypsum board thermal/acoustic insulation composite panels — Definitions, requirements and test methods
Spanish[es]
Transformados de placa de yeso con aislamiento térmico/acústico. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo.
Estonian[et]
Kipsplaadist paneelide soojus/heliisolatsiooni omadused. Määratlused, nõuded ja katsemeetodid
Finnish[fi]
Lämmön/ääneneristys kipsilevy-liittopaneelit. Määritelmät, vaatimukset ja testimenetelmät
French[fr]
Complexes d’isolation thermique/acoustique en plaques de plâtre et isolant — Définitions, spécifications et méthodes d’essai
Croatian[hr]
Gipsane kompozitne ploče za toplinsku i zvučnu izolaciju -- Definicije, zahtjevi i metode ispitivanja
Hungarian[hu]
Gipszkarton hő-/hangszigetelő rétegelt panelek. Fogalommeghatározások, követelmények és vizsgálati módszerek
Italian[it]
Pannelli isolanti termo/acustici accoppiati con lastre di gesso rivestito (cartongesso) — Definizioni, requisiti e metodi di prova
Lithuanian[lt]
Šilumos ir garso izoliaciniai sudėtiniai skydai iš gipso kartoninių plokščių. Apibrėžtys, reikalavimai ir bandymo metodai
Latvian[lv]
Ģipškartona kompozītie siltumizolācijas un skaņas izolācijas paneļi. Definīcijas, prasības un testa metodes
Maltese[mt]
Panewijiet komposti għall-insulazzjoni termali jew akustika ta’ bordijiet tal-ġipsum – Definizzjonijiet, rekwiżiti u metodi ta’ ttestjar
Dutch[nl]
Samengestelde panelen van gipsplaten voor thermische en geluidisolatie — Definities, eisen en beproevingsmethoden
Polish[pl]
Płyty zespolone gipsowo-kartonowe do izolacji cieplnej/akustycznej – Definicje, wymagania i metody badań
Portuguese[pt]
Painéis compostos de placas de gesso para isolamento térmico/acústico — Definições, requisitos e métodos de ensaio
Romanian[ro]
Panouri compozite din plăci de gips-carton pentru izolare termică/acustică. Definiții, condiții și metode de încercări
Slovak[sk]
Kompozitné panely zo sadrokartónových dosiek na tepelnú a zvukovú izoláciu. Definície, požiadavky a skúšobné metódy
Slovenian[sl]
Mavčne plošče za toplotno/zvočno izolacijo kompozitnih panelov – Definicije, zahteve in preskusne metode
Swedish[sv]
Ljud- och värmeisolerande element av gipsskiva och isoleringsmaterial – Definitioner, krav och provningsmetoder