Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Клапи, а именно хидравлични клапи, клапи с възвратно-постъпателно движение, хидро изолиращи клапи и контролни клапи
Czech[cs]
Ventily, jmenovitě hydraulické ovladače šoupátek, přepínací ventily, hydraulické těsnící ventily, regulační ventily
Danish[da]
Ventiler, nemlig hydrauliske ventilaktivatorer, vekselventiler, hydroforseglingsventiler og sædeventiler
German[de]
Ventile, nämlich Betätiger für Hydraulikventile, Durchgangsventile, Hydroventile und Tellerventile
Greek[el]
Βαλβίδες, συγκεκριμένα, υδραυλικοί ενεργοποιητές βαλβίδων, παλινδρομικές βαλβίδες, βαλβίδες υδατοστεγάνωσης και βαλβίδες ελέγχου με εμβολίσκο
English[en]
Valves, namely, hydraulic valve actuators, shuttle valves, hydro-seal valves, and poppet control valves
Spanish[es]
Válvulas, en concreto, servoválvulas hidráulicas, válvulas de cierre, válvulas de hidrosello y válvulas de control accionadas por leva
Estonian[et]
Ventiilid, nimelt hüdraulilised armatuurikäitusseadised, süstikventiilid, hüdrotihendventiilid ja hõõrukventiilid
Finnish[fi]
Venttiilit, nimittäin hydrauliset venttiilitoimilaitteet, vaihtovastaventtiilit, vettä hylkivät venttiilit ja lautassulkuventtiilit
French[fr]
Soupapes, à savoir actionneurs hydrauliques, sélecteurs de circuit, vannes hydroseal et distributeurs à clapet
Hungarian[hu]
Szelepek, nevezetesen hidraulikus szelepemelők, váltószelepek, vízzárószelepek, és áteresztőszelepek
Italian[it]
Valvole, ovvero attuatori idraulici per valvole, valvole a navetta, valvole impermeabilizzanti ed idrorepellenti e valvole di controllo a fungo
Lithuanian[lt]
Vožtuvai, būtent hidraulinių vožtuvų vykdytuvai, šaudykliniai vožtuvai, hidrauliniai sandarinimo vožtuvai ir diskiniai vožtuvai
Latvian[lv]
Vārsti, proti, hidraulisko vārstu aktuatori, aizvara vārsti, ūdens izolācijas vārsti un virpas balsta kontroles vārsti
Maltese[mt]
Valvoli, jiġifieri, tagħmir li jqabbad valvoli idrawliċi, valvoli li jippermettu t-tħaddim ta' sistemi ta' emerġenza, valvoli b'issiġillar idrawliku, u valvoli ta' kontroll b'disk iffittjat
Dutch[nl]
Ventielen, te weten hydraulische klepaandrijvingen, wisselkleppen, waterafsluitkleppen en buisregelkleppen
Polish[pl]
Zawory, mianowicie urządzenia do uruchamiania zaworów hydraulicznych, zawory trójdrogowe, zawory do instalacji wodnych i zawory grzybkowe
Portuguese[pt]
Válvulas, nomeadamente accionadores de válvulas hidráulicas, válvulas de efeito duplo, válvulas de juntas de estanquecidade e válvulas reguladoras de assento axial
Romanian[ro]
Supape, şi anume, elemente de acţionare hidraulică a supapelor, supape de transfer, supape de hidro-sigiliu, şi supape de control al aerisirii
Slovak[sk]
Ventily, menovite hydraulické pohony ventilov, poistné ventily, uzavieracie ventily pre tekutiny a tanierové ventily
Slovenian[sl]
Ventili, in sicer sprožila hidravličnih ventilov, zaporni ventili s sprožilom, hidrotesnilni ventili in gobasti kontrolni ventili
Swedish[sv]
Ventiler, nämligen, hydrauliska manöverdon till ventiler, klaffventiler, vattentillslutningsventiler, och tallriksreglerventiler