Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Сортове червено грозде (с изключение на сорт Bobal): по-малка от 1,4 x 2,5 m
Czech[cs]
červené odrůdy hroznů (kromě odrůdy Bobal): nižší než 1,4 x 2,5 m
Danish[da]
Blå druesorter (med undtagelse af Bobal): mindre end 1,4 x 2,5 meter
German[de]
Rote Rebsorten: (mit Ausnahme von Bobal): geringer als 1,4 x 2,5 m
Greek[el]
Ερυθρές ποικιλίες (εκτός της Bobal): κάτω από 1,4 x 2,5 m
English[en]
Red grape varieties (except for Bobal): below 1,4 x 2,5 m
Spanish[es]
Variedades tintas (excepto Bobal): inferior a 1,4 x 2,5 m
Estonian[et]
Punase viinamarja sordid (välja arvatud „Bobal“): väiksem kui 1,4 x 2,5 m.
Finnish[fi]
Punaiset rypälelajikkeet (paitsi Bobal): alle 1,4 x 2,5 m
French[fr]
Variétés de cépage rouge (à l’exception du Bobal): inférieure à 1,4 x 2,5 m
Croatian[hr]
Sorte crnog grožđa (s izuzetkom Bobala): manje od 1,4 x 2,5 m
Hungarian[hu]
Kékszőlőfajták (a Bobal kivételével): 1,4 x 2,5 m alatti
Italian[it]
Varietà a bacca rossa (ad eccezione della varietà Bobal): inferiore a 1,4 x 2,5 m
Lithuanian[lt]
Raudonųjų vynuogių veislės (išskyrus ’Bobal’): mažesnis kaip 1,4 x 2,5 m.
Latvian[lv]
Sarkanogu šķirnēm (izņemot “Bobal”): mazāka par 1,4 x 2,5 m.
Maltese[mt]
Varjetajiet ta’ għeneb li minnu jinkiseb l-inbid aħmar (għajr għall-Bobal): inqas minn 1,4 x 2,5 m
Dutch[nl]
Blauwe wijndruivenrassen (met uitzondering van bobal): minder dan 1,4 x 2,5 m
Polish[pl]
Odmiany winorośli na wina czerwone (z wyjątkiem odmiany bobal): mniejsza niż 1,4 x 2,5 m
Portuguese[pt]
Castas tintas (com exceção da bobal): inferior a 1,4 × 2,5 m
Romanian[ro]
Soiuri de struguri roșii (cu excepția Bobal): sub 1,4 x 2,5 m
Slovak[sk]
Červené odrody (okrem odrody Bobal): menej ako 1,4 x 2,5 m
Slovenian[sl]
Rdeče sorte vinske trte (razen sorte bobal): manjša od 1,4 x 2,5 m
Swedish[sv]
Blå druvsorter (utom bobal): mindre än 1,4 x 2,5 m.