Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
**يعرّف ارتفاع مستوى الغلوكوز في الدم على أنه مستوى توزيع الغلوكوز في البلازما على الريق لدى السكان الذي يكون أعلى من مستوى التوزيع النظري الذي من شأنه أن يقلل المخاطر المحدقة بالصحة إلى أدنى حد (وفقاً للدراسات الوبائية).
English[en]
** High blood glucose is defined as a distribution of fasting plasma glucose in a population that is higher than the theoretical distribution that would minimize risks to health (derived from epidemiological studies).
Spanish[es]
** La hiperglucemia se define como una distribución poblacional de la glucemia plasmática en ayunas que es superior a la distribución que teóricamente debería minimizar los riesgos para la salud, de acuerdo con los estudios epidemiológicos.
French[fr]
** L’hyperglycémie se définit comme une distribution de la teneur plasmatique en glucose à jeun dans une population plus élevée que la valeur théorique qui réduirait au maximum les risques pour la santé (d’après les études épidémiologiques).
Russian[ru]
** Высокое содержание глюкозы в крови определяется как распределение глюкозы в плазме натощак среди населения, превышающее теоретическое распределение, которое могло бы минимизировать риски для здоровья (по данным эпидемиологических исследований).
Chinese[zh]
**高血糖被定义为空腹血糖高于可最大限度减少健康风险理论分布的人群分布(通过流行病学研究得来)。