Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В известна степен обаче тя е разнородна и некоординирана.
Czech[cs]
I tak je však poněkud heterogenní a nekoordinovaný.
Danish[da]
Rammen er imidlertid ikke særligt ensartet og koordineret.
German[de]
Allerdings ist es etwas heterogen und unkoordiniert.
Greek[el]
Αυτό το πλαίσιο προβλέπει ένα ευρύ φάσμα κανόνων και αρχών.
English[en]
However, it is somewhat heterogeneous and uncoordinated.
Spanish[es]
Este marco ofrece un amplio conjunto de normas y principios, pero es heterogéneo y no está coordinado.
Estonian[et]
Samas on see siiski mõnevõrra ebaühtlane ja kooskõlastamata.
Finnish[fi]
Tämä kehys käsittää laajan valikoiman sääntöjä ja periaatteita.
French[fr]
Ce cadre établit un vaste ensemble de règles et de principes.
Croatian[hr]
Ovim okvirom pruža se opsežan niz pravila i načela.
Hungarian[hu]
Ez a keretrendszer szabályok és elvek széles skáláját tartalmazza, mindazonáltal kissé heterogén és koordinálatlan.
Italian[it]
Il quadro descritto delinea un'ampia gamma di norme e principi, ma risulta a tratti eterogeneo e scoordinato.
Lithuanian[lt]
Pagal šią sistemą nustatytos išsamios taisyklės ir principai.
Latvian[lv]
Tomēr tas ir zināmā mērā neviendabīgs un nekoordinēts.
Maltese[mt]
Madankollu, huwa pjuttost eteroġenju u mhux ikkoordinat.
Dutch[nl]
Dit kader voorziet in een breed scala aan regels en beginselen, maar is nogal heterogeen en ongecoördineerd.
Polish[pl]
Są one jednak nieco niejednorodne i nieskoordynowane.
Portuguese[pt]
Este quadro, constituído por um vasto conjunto de normas e princípios, é heterogéneo e descoordenado.
Romanian[ro]
Acest cadru stabilește un set general de norme și de principii.
Slovak[sk]
Tento rámec stanovuje rozsiahly súbor pravidiel a zásad.
Slovenian[sl]
Ta okvir zagotavlja širok nabor pravil in načel, vendar je nekoliko heterogen in neusklajen.
Swedish[sv]
De är emellertid relativt heterogena och inte tillräckligt samordnade.