Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أصبح من الصعب إخفاء ممتلكات ، أو التهرب من دفع الضرائب ، أو عدم المساواة في الدفع. إنه لشئ عظيم أننا قد بدأنا في إيجاد ..
Czech[cs]
A je čím dál těžší ukrýt majetek, daňové úniky, platovou nerovnost.
German[de]
Es wird immer schwieriger, Vermögen zu verstecken, Steuern zu vermeiden, ungerecht zu entlohnen.
Greek[el]
Πλέον είναι αρκετά δύσκολο να υπάρχει απόκρυψη περιουσιακών στοιχείων, φοροδιαφυγή και μισθολογική ανισότητα.
English[en]
And it's getting harder to hide assets, tax avoidance, pay inequality.
Spanish[es]
Y se hace cada vez más difícil esconder activos, la evasión de impuestos, o la desigualdad salarial.
French[fr]
Il devient de plus en plus difficile de dissimuler des avoirs, d'éviter de payer des impôts, les inégalités de rémunération.
Hungarian[hu]
És egyre nehezebb lesz a javak elrejtése, az adóelkerülés, a fizetési egyenlőtlenség.
Italian[it]
E sta diventando sempre più difficile nascondere patrimoni, l'elusione fiscale la disparità nelle retribuzioni.
Korean[ko]
자산을 감추거나 세금을 포탈하는 것은 점점 더 아려워지고 있어요. 그건 좋은 일이죠. 우리는
Kurdish Kurmanji[ku]
ئهو چاودێری کردنه بهرهو ناڕهحهت بوون دهچێت، پشت گوێ خستنی باج پارهکان بهشێوهیهکی جیاواز، ئهوە زۆر باشه، ئێمه دهست دهکهین بهدهرخستنی
Dutch[nl]
Het wordt steeds moeilijker om activa, belastingontwijking, ongelijke verloning te verbergen.
Polish[pl]
Coraz trudniej unikać podatków, ukryć aktywa czy nierówność płac.
Portuguese[pt]
Começa a ser cada vez mais difícil ocultar ativos, fugir aos impostos, praticar desigualdades salariais.
Romanian[ro]
Devine mai greu să ascunzi activele, să eviţi taxele, să plăteşti inegalităţile.
Russian[ru]
Становится сложнее скрывать активы, уклонение от уплаты налогов, неравенство доходов.
Serbian[sr]
Sve je teže sakriti imetak, izbegavati porez i plaćati nejednako radnike.
Ukrainian[uk]
Стає щораз складніше приховати відмивання грошей, ухилення від сплати податків, несправедливу оплату праці.
Vietnamese[vi]
Và ngày càng khó giấu tài sản, trốn thuế, trả lương bất công.