Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتضمن الاحتياجات أيضا اعتمادات لتدريب 14 من موظفي الدعم في المجالات الإدارية لبناء قدرات مديري الدرجات الوسطى في مجال تقديم الدعم اللوجستي والإداري إلى البعثة، واشتراك 4 موظفين في 3 حلقات دراسية عن تنفيذ التدابير الأمنية وتدابير عودة اللاجئين والأشخاص المشردين داخليا، والتأهيل الاقتصادي، وتدابير بناء الثقة.
French[fr]
Des crédits sont également inclus pour la formation de 14 membres du personnel d’appui dans les domaines de la gestion et de l’administration afin de renforcer les compétences professionnelles des administrateurs de classes intermédiaires et d’améliorer globalement le soutien logistique et administratif à la Mission, ainsi que pour la participation de quatre membres du personnel à trois séminaires sur la mise en œuvre de mesures dans les domaines de la sécurité, du retour des réfugiés et des déplacés, du relèvement économique et de l’instauration de la confiance.
Russian[ru]
Предусматривается также обучение 14 сотрудников из числа вспомогательного персонала по вопросам управления и административной деятельности в целях подготовки потенциальных руководителей среднего звена и укрепления общей материально-технической и административной инфраструктуры Миссии, а также участие четырех сотрудников в четырех семинарах по вопросам осуществления мер в области обеспечения безопасности, возвращения беженцев и перемещенных внутри страны лиц, экономического восстановления и мер по укреплению доверия.
Chinese[zh]
所需资源还包括向14名支助人员提供管理和行政领域的培训,进行中层管理者的能力建设,加强对观察团的总体后勤和行政支助,以及四名工作人员参加关于执行安保、难民和国内流离失所者回返、经济重建和建立信任方面的措施的三个讨论会。