Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den vil derfor blive mindre påvirket af den forventede mistede salgsmængde i tilfælde af en prisstigning på råvare-KVF.
German[de]
Es würde daher durch den vorhersehbaren Rückgang des Absatzvolumens im Falle einer Preiserhöhung bei Standard-VSF weniger in Mitleidenschaft gezogen.
Greek[el]
Κατά συνέπεια θα επηρεάζεται λιγότερο από την αναμενόμενη μείωση των πωλήσεων σε περίπτωση αύξησης της τιμής των VSF γενικής χρήσης.
English[en]
It would therefore be less affected by the foreseeable loss of sales volume in the event of a price increase for commodity VSF.
Spanish[es]
Por tanto, se vería menos afectada por la previsible pérdida de volumen de ventas en caso de un aumento del precio de las FDV básicas.
Finnish[fi]
Näin ollen todennäköinen myyntimäärän lasku viskoosikatkokuidun perustuotteen hintojen noustessa vaikuttaisi siihen vähemmän.
French[fr]
En cas d'augmentation du prix des fibres de viscose, elle serait moins affectée par les diminutions du volume des ventes.
Italian[it]
Sarebbe quindi meno colpita dal prevedibile calo dei volumi di vendita conseguente ad un incremento del prezzo della VSF greggia.
Dutch[nl]
Zij zou daarom minder worden beïnvloed door het te verwachten verlies van verkoopvolume in geval van een prijsverhoging voor standaardviscosestapelvezels.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, seria menos afectada pela previsível quebra no volume de vendas em caso de aumento dos preços das FDV primárias.
Swedish[sv]
Den nya enheten skulle därför i mindre utsträckning påverkas av den minskning av försäljningsvolymen som förutses inträffa i händelse av en ökning av priset på stapelviskosvara.