Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا هنا لتسجيل فريق من مايكلز وماكلوري
Bulgarian[bg]
Ще регистрирам спортната двойка Майкълс и Макилрой.
Czech[cs]
Jsem tu, abych nechal zapsat pár Michaels a MacElroy.
Danish[da]
Jeg vil tilmelde parret Michaels og MacElroy.
Greek[el]
Είμαι εδώ για να δηλώσω συμμετοχή για το ζευγάρι των Michaels και MacElroy.
English[en]
I'm here to sign up the pairs team of Michaels and MacElroy.
Spanish[es]
Vengo a inscribir a la pareja de Michaels y MacElroy.
Estonian[et]
Ma tulin siia registreerima Michaels JA MacElroy.
Finnish[fi]
Ilmoitan heidät yhdessä pariluisteluun
French[fr]
Je viens inscrire le couple de Michaels et MacElroy.
Hebrew[he]
באתי כדי לרשום את הזוג מייקלס ומקאלרוי.
Croatian[hr]
Ovdje sam da zapišem par Michaels / MacElroy.
Hungarian[hu]
Hanem a Michaels-MacElroy párost.
Indonesian[id]
Aku di sini untuk mendaftar tim pasangan dari Michaels dan MacElroy.
Norwegian[nb]
Jeg skal påmelde Michaels og MacElroy til parløp
Portuguese[pt]
Vim inscrever a equipa de Pares de Michaels e MacElroy.
Romanian[ro]
Am venit să înscriu perechea Michaels-MacElroy.
Russian[ru]
Я пришел, чтобы записать пару Майклза и Макелроя.
Slovenian[sl]
Tukaj sem, da ju prijavim kot par.
Serbian[sr]
Ovdje sam da zapišem par Michaels / MacElroy.
Swedish[sv]
Jag ska anmäla paråkningsteamet Michaels och MacElroy.
Turkish[tr]
Michaels ve MacElroy çifti olarak kayıt yapmak için geldim.