Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Операцията и е назначена от 3 дни.
Bosnian[bs]
Čeka već tri dana.
Czech[cs]
Už je naplánovaná tři dny.
Greek[el]
Περιμένει εδώ και τρεις ημέρες την επέμβαση.
English[en]
She's been scheduled for three days.
Spanish[es]
La programaron hace tres días.
French[fr]
Elle est programmée depuis trois jours.
Hebrew[he]
יש לה תור כבר שלושה ימים.
Croatian[hr]
Čeka već tri dana.
Hungarian[hu]
Már három napja tervezik.
Italian[it]
Sono tre giorni che aspetta.
Korean[ko]
좋을 거 하나도 없네요 3일 내내 대기 중이었어요
Polish[pl]
Operacja wyznaczona dopiero za trzy dni.
Portuguese[pt]
Há três dias que está marcada.
Romanian[ro]
E programată de trei zile încoace.
Slovenian[sl]
Za odstranitev je bila naročena že pred tremi dnevi.
Serbian[sr]
Čeka već tri dana.
Swedish[sv]
Det har varit bokat i tre dagar.
Turkish[tr]
Üç gündür ameliyat bekliyor.