Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أُريدُ أن أخبركِ قصّة كيف ستنجح دعوتكِ التّافهة.
Bulgarian[bg]
Искам да ви разкажа как ще се развие вашият иск.
Czech[cs]
Chci vám vyprávět příběh, jak vaše pitomá žaloba dopadne.
German[de]
Ich will Ihnen die Geschichte erzählen, wie Ihre schwachsinnige Klage abläuft.
Greek[el]
Θελω να σου πω την ιστορια για το πως θα εξελιχθει η αγωγη σου.
English[en]
I want to tell you the story of how your bullshit lawsuit pans out.
Spanish[es]
Quiero contarle la historia de cómo resultará su demanda de mierda.
Finnish[fi]
Haluan kertoa miten haasteessasi tulee käymään.
French[fr]
Je veux vous raconter l'histoire de comment votre connerie de procès se passe.
Hebrew[he]
אני רוצה לספר לך איך תביעת הבולשיט שלך תצליח.
Croatian[hr]
Želim vam ispričati priču kako će vaša glupa tužba završiti.
Hungarian[hu]
Elmondom, hogy fog lezajlani ez a szánalmas kis per.
Indonesian[id]
Saya ingin memberitahu Anda kisah bagaimana omong kosong gugatan panci keluar.
Dutch[nl]
Ik wil je vertellen hoe die onzinnige rechtszaak af zal lopen.
Polish[pl]
Powiem pani, jak skończy się pani bzdurny pozew.
Portuguese[pt]
Quero te contar a história de como seu processo mentiroso será.
Romanian[ro]
Vreau să-ţi spun povestea terminării procesului tău de 2 bani.
Russian[ru]
Расскажу вам историю о том, чем обернется ваш дерьмовый иск.
Turkish[tr]
Şimdi senin o saçma davanın nasıl düştüğünü anlatacağım.