Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо е да се осигурят водещи позиции на ЕС в областта на технологиите за чиста енергия и чиста мобилност.
Czech[cs]
Je nutné zabezpečit vedoucí postavení EU v technologiích pro čistou energii a čistou mobilitu.
German[de]
In diesem Zusammenhang gilt es, die Führungsrolle der EU im Bereich der sauberen Energie und der Technik für umweltfreundliche Mobilität zu sichern.
Greek[el]
Πρέπει να διασφαλιστεί η ηγετική θέση της ΕΕ στις τεχνολογίες καθαρής ενέργειας και καθαρής κινητικότητας.
English[en]
EU leadership in clean energy and clean mobility technologies needs to be secured.
Spanish[es]
Es necesario consolidar el liderazgo de la Unión en energías y tecnologías de movilidad limpias.
Estonian[et]
ELi juhtrolli puhta energia ja puhta liikuvustehnoloogia osas tuleb tugevdada.
Finnish[fi]
EU:n johtoasema puhtaan energian ja puhtaan liikkuvuuden teknologioissa on turvattava.
Croatian[hr]
Potrebno je osigurati vodeći položaj EU-a u tehnologiji čiste energije i čiste mobilnosti.
Hungarian[hu]
Meg kell erősíteni az EU vezető szerepét a tiszta energia és a tiszta mobilitási technológiák terén.
Italian[it]
È necessario assicurare la leadership dell'UE nel campo delle tecnologie per l'energia pulita e la mobilità pulita.
Lithuanian[lt]
Reikia užtikrinti ES pirmavimą švarios energijos ir netaršių judumo technologijų srityje.
Latvian[lv]
Ir jānostiprina ES vadošā pozīcija tīras enerģijas un tīru mobilitātes tehnoloģiju jomā.
Maltese[mt]
Jeħtieġ tiġi żgurata t-tmexxija tal-UE f'dak li għandu x'jaqsam mal-enerġija nadifa u ma' teknoloġiji ta' mobbiltà nadifa.
Dutch[nl]
De leidersrol van de EU op het gebied van schone energie en technologieën voor schone mobiliteit moet worden verzekerd.
Polish[pl]
Należy utrzymać wiodącą pozycję UE, jeśli chodzi o technologie czystej energii i czystej mobilności.
Portuguese[pt]
É necessário garantir a liderança da UE no domínio das tecnologias energéticas e de mobilidade não poluentes.
Romanian[ro]
Trebuie asigurată poziția de lider a UE în ceea ce privește tehnologiile curate în domeniul energiei și al mobilității ecologice.
Slovak[sk]
Treba zabezpečiť vedúce postavenie EÚ v oblasti čistej energie a čistých technológií mobility.
Slovenian[sl]
Zagotoviti je treba vodilni položaj EU na področju tehnologij za čisto energijo in čisto mobilnost.
Swedish[sv]
EU:s ledarskap inom teknik för ren energi och ren mobilitet måste säkras.