Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Председателят и членовете на ЕСП поддържат редовни контакти с комисиите на Европейския парламент, по-специално с комисията по бюджетен контрол ( CONT ).
Czech[cs]
Předseda a členové EÚD udržují pravidelné kontakty s výbory Evropského parlamentu, zejména s výbo rem pro rozpočtovou kontrolu ( CONT ).
Danish[da]
Revisionsrettens formand og medlemmer opretholder regelmæssige kontakter med Europa-Parlamentets udvalg, navnlig Budgetkontroludvalget ( CONT ).
German[de]
Der Präsident und die Mitglieder des Hofes unterhalten regelmäßige Kontakte zu den Ausschüssen des Euro‐ päischen Parlaments, insbesondere zum Haushaltskon‐ trollausschuss.
Greek[el]
Ο Πρόεδρος και τα Μέλη του ΕΕΣ διατηρούν τακτικές επαφές με τις επιτροπές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και ιδίως με την Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού.
English[en]
The President and the Members of the ECA maintain regular contacts with the committees of the Euro‐ pean Parliament, in particular the Committee for Budgetary Control ( CONT ).
Spanish[es]
El presidente y los Miembros del TCE mantienen contactos regulares con las comisiones del Parlamento Europeo, en particular la Comisión de Control Presupuestario ( CONT ).
Estonian[et]
Kontrollikoja president ja liikmed on pidevas kontaktis Euroopa Parlamendi erinevate komisjonide, eel kõige aga eelarvekontrollikomisjoniga.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuimen presidentti ja jäsenet pitävät säännöllisesti yhteyttä Euroopan parlamentin valiokuntiin ja erityisesti talousarvion valvontavaliokuntaan.
French[fr]
Le président et les membres de la Cour entretiennent des contacts réguliers avec les commissions du Parlement européen, en particulier avec la commission du contrôle budgétaire ( CONT ).
Croatian[hr]
Predsjednik i članovi Suda održavaju redovni kontakt s odborima Europskog parlamenta, posebice s Odborom za proračunski nadzor ( CONT ).
Hungarian[hu]
A Számvevőszék elnöke és a számvevőszéki tagok rendszeres kapcsolatot tartanak fenn az Európai Parlament bizottságaival, elsősorban a Költségvetési Ellenőrző Bizottsággal ( CONT ).
Lithuanian[lt]
Audito Rūmų pirmininkas ir nariai palaiko reguliarius santykius su Europos Parlamento komitetais, ypač su Biudžeto kontrolės komitetu ( CONT ).
Maltese[mt]
Il-President u l-Membri tal-QEA jżommu kuntatti regolari mal‐kumitati tal‐Parlament Ewropew, b ’ mod partikolari l-Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit ( CONT ).
Dutch[nl]
De president en de leden van de ERK onderhouden regelmatige contacten met de commissies van het Europees Parlement, met name de Commissie begro‐ tingscontrole ( CONT ).
Polish[pl]
Prezes i członkowie Trybunału utrzymują regularne kontakty z komisjami Parlamentu Europejskiego, zwłasz‐ cza w ramach Komisji Kontroli Budżetowej ( CONT ).
Portuguese[pt]
O presidente e os membros do TCE mantêm contactos re‐ gulares com as comissões do Parlamento Europeu, em especial com a Comissão do Controlo Orçamental ( CONT ).
Romanian[ro]
Președintele și membrii Curții întrețin contacte regulate cu comisiile din cadrul Parlamentului European, în special cu Comisia pentru control bugetar ( CONT ).
Slovak[sk]
Predseda a členovia Dvora audítorov udržiavajú pravi‐ delné kontakty s výbormi Európskeho parlamentu, najmä s Výborom pre kontrolu rozpočtu ( CONT ).
Slovenian[sl]
Predsednik in člani Sodišča vzdržujejo redne stike z odbori Evropskega parlamenta, zlasti z Odborom za proračunski nadzor ( CONT ).
Swedish[sv]
Revisionsrättens ordförande och ledamöter har regelbundna kontakter med Europaparlamentets utskott, särskilt budgetkontrollutskottet.