Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Upali smo u Poštu da nešto dokažemo.
Czech[cs]
Přišli jsme na " poštu ", abychom na to upozornili.
Danish[da]
Vi kom ind på posthuset, for at bevise noget.
English[en]
We came into the post office to make a point.
Spanish[es]
Irrumpimos en la Oficina Postal para demostrar algo.
Estonian[et]
Tulime postkontorisse, et sõnumit edastada.
Finnish[fi]
Tulimme postitoimistoon tehdäksemme asian selväksi.
Croatian[hr]
Upali smo u poštu da nešto dokažemo.
Hungarian[hu]
Azért rohantuk le a Postát, hogy világossá tegyük a helyzetet.
Indonesian[id]
Kami datang ke kantor pos untuk membuat perencanaan.
Italian[it]
Siamo entrati all'Ufficio Postale per chiarire un punto.
Norwegian[nb]
Vi gikk inn i Postkontoret for å statuere et eksempel.
Dutch[nl]
We trokken het postkantoor in om een punt te maken.
Polish[pl]
Poszliśmy na pocztę, by postawić sprawę jasno.
Portuguese[pt]
Fomos aos Correios para que ficasse tudo bem claro.
Romanian[ro]
Am venit la secţie să subliniem ceva.
Russian[ru]
Мы захватили объект, чтобы дать тебе понять.
Slovenian[sl]
Z napadom smo hoteli dokazati svoje.
Serbian[sr]
Upali smo u Poštu da nešto dokažemo.
Swedish[sv]
Vi kom till postkontoret för att bevisa nåt.
Turkish[tr]
Postahane'ye taşı gediğine koymak için geldik.