Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
• Držte PegIntron předplněné pero VE SVISLÉ POLOZE (dávkovacím tlačítkem dolů) a ponechejte oba kryty jehly nasazené, dokud nebudete připraveni k aplikaci
Hungarian[hu]
• Tartsa a PegIntron előretöltött injekciós tollat FÜGGŐLEGESEN (adagológombbal lefelé), és tartsa a védőhüvelyt és a védősapkát a tűn mindaddig, amíg készen nem áll az injekció beadására
Lithuanian[lt]
• Laikykite PegIntron užpildytą švirkštimo priemonę VERTIKALIAI (dozavimo antgaliu žemyn) ir nenuimkite abiejų adatos dangtelių iki pasiruošite sušvirkšti
Maltese[mt]
Żomm il-pinna mimlija għal-lest ta ’ PegIntron ‘ L FUQ (buttuna tad-dożaġġ l-isfel) u ħalli ż-żewġ tappijiet tal-labra fuqha sakemm tkun lest/a għall-injezzjoni
Portuguese[pt]
• Mantenha PegIntron caneta pré-carregada PARA CIMA (botão regulador da dose dose para baixo) e manter as duas tampas da agulha até estar pronto para a injecção
Slovak[sk]
• Naplnené pero PegIntron udržujte KOLMO (dávkovacie tlačidlo smerom nadol) a ponechajte na ňom oba kryty ihly, až kým nebudete pripravený na injekciu
Slovenian[sl]
• Naplnené pero PegIntron udržujte KOLMO (dávkovacie tlačidlo smerom nadol) a ponechajte na ňom oba kryty ihly, až kým nebudete pripravený na injekciu