Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Toe ek ’n sosiale netwerk gebruik het, het ek baie streng privaatheidinstellings gehad.
Amharic[am]
“ማኅበራዊ ድረ ገጽ በነበረኝ ጊዜ መረጃዎቼን እንዲያዩ የምፈቅደው በጣም ለተወሰኑ ሰዎች ብቻ ነበር።
Arabic[ar]
«في السابق، كان لدي حساب على احد مواقع التواصل الاجتماعي، واخترت اعدادات صارمة جدا حفاظا على خصوصيتي.
Bulgarian[bg]
„Когато имах акаунт в социална мрежа, използвах много добре настройките за сигурност.
Cebuano[ceb]
“Sa dihang duna pa koy social network account, estrikto kaayo ko bahin sa pribasiya.
Czech[cs]
„Když jsem měla účet na sociální síti, měla jsem velmi přísné nastavení soukromí.
Danish[da]
„Da jeg havde en konto på et socialt medie, var jeg meget striks med hvilke indstillinger jeg brugte til beskyttelse af personlige oplysninger.
German[de]
„Als ich noch bei einem sozialen Netzwerk registriert war, habe ich die Privatsphäre-Einstellungen intensiv genutzt.
Greek[el]
«Όταν είχα λογαριασμό σε κοινωνικό δίκτυο, είχα πολύ αυστηρές ρυθμίσεις απορρήτου.
English[en]
“When I had a social network account, I had very strict privacy settings.
Spanish[es]
“Cuando tenía una cuenta, mi configuración de privacidad era muy estricta.
Estonian[et]
„Kui mul oli suhtlusvõrgustikus konto, olid mul väga ranged privaatsussätted.
Finnish[fi]
”Kun minulla oli käyttäjätili yhteisöpalvelussa, valitsin tiukat yksityisyysasetukset.
Fijian[fj]
“Ena gauna au lewena kina e dua na site ni veikilai ena Internet, au na vakayagataka na kena porokaramu me taqomaka na kequ itukutuku.
French[fr]
“ Quand j’étais inscrite sur un réseau social, j’avais des paramètres de confidentialité très stricts.
Hindi[hi]
“जब सोशल नेटवर्क साइट पर मेरा खाता था, तो मैंने गोपनीयता की सैटिंग काफी कड़ी कर रखी थी।
Hiligaynon[hil]
“Sang may social network pa ako, tama ka estrikto sang akon privacy setting.
Croatian[hr]
“Kad sam imala svoj profil na mreži, jako sam pažljivo podesila postavke za zaštitu privatnosti.
Hungarian[hu]
„Amikor regisztráltam egy közösségi oldalon, szigorú biztonsági beállításokat választottam.
Armenian[hy]
«Երբ ցանցում հաշիվ ունեի, խստորեն հետեւում էի գաղտնիությունը պահելու կանոններին։
Indonesian[id]
”Sewaktu aku punya akun jejaring sosial, aturan privasiku ketat banget.
Iloko[ilo]
“Idi adda pay account-ko iti social network, nakaes-estrikto dagiti privacy setting-ko.
Icelandic[is]
„Þegar ég var með samskiptasíðu takmarkaði ég mjög aðgang að síðunni minni með friðhelgisstillingum.
Italian[it]
“Quando ero iscritta a un social network ero molto attenta alla privacy.
Japanese[ja]
「SNSのアカウントを持っていた時には,プライバシー設定をかなり厳しくしていました。
Georgian[ka]
„როდესაც სოციალურ ქსელს ვიყენებდი, მკაცრად ვიცავდი უსაფრთხოების პარამეტრებს.
Korean[ko]
“예전에 소셜 네트워크를 했을 때는 개인 정보 공개 설정을 엄격하게 해 두었어요.
Lithuanian[lt]
„Kai turėjau susikūrusi paskyrą, buvau pasirinkusi labai griežtą privatumo lygį.
Malagasy[mg]
“Namboariko tsara ny firafitry ny pejiko, tamin’izaho nampiasa tranonkala fifaneraserana.
Macedonian[mk]
„Кога имав профил, користев опции за максимална заштита на приватноста.
Norwegian[nb]
«Da jeg hadde en konto på et sosialt nettsted, hadde jeg veldig strenge personverninnstillinger.
Dutch[nl]
„Toen ik een account op een netwerksite had, stonden mijn privacyinstellingen op ’Hoog’.
Nyanja[ny]
“Pa nthawi yomwe ndinali ndi malo ochezera a pa Intaneti, ndinawakonza moti zinthu zanga zisamangoonedwa ndi aliyense.
Polish[pl]
„W swoim koncie w serwisie społecznościowym miałam bardzo rygorystyczne ustawienia prywatności.
Portuguese[pt]
“Quando eu tinha uma conta numa rede social, minhas configurações de privacidade eram bem rígidas.
Romanian[ro]
„Când aveam cont pe o reţea socială, mi-am făcut setări de confidenţialitate foarte stricte.
Kinyarwanda[rw]
“Igihe nari mfite ipaji ku muyoboro uhuza abantu benshi, sinemereraga abantu ntashaka kureba ibyo nashyizeho.
Slovak[sk]
„Keď som mala účet na sociálnej sieti, mala som veľmi prísne nastavenia súkromia.
Slovenian[sl]
»Ko sem imela odprt račun na socialnem omrežju, sem imela zelo stroge nastavitve zasebnosti.
Albanian[sq]
«Kur kisha faqen time në një rrjet shoqëror, kisha vendosur shumë rregulla të forta për privacitetin.
Serbian[sr]
„Kada sam bila na jednoj društvenoj mreži, imala sam veoma visok nivo podešavanja privatnosti.
Southern Sotho[st]
“Ha ke sa na le ak’haonte websaeteng eo batho ba etsang metsoalle ho eona, ke ne ke kentse mananeo a sireletsang boitsebiso ba ka ba lekunutu.
Swedish[sv]
”När jag hade ett nätverkskonto var jag väldigt noga med sekretessinställningarna.
Swahili[sw]
“Nilipokuwa na akaunti kwenye kituo cha mawasiliano, niliweka masharti makali ya faragha.
Congo Swahili[swc]
“Nilipokuwa na akaunti kwenye kituo cha mawasiliano, niliweka masharti makali ya faragha.
Tamil[ta]
“நான் சோஷியல் நெட்வொர்க்ல அக்கவுண்ட் வச்சிருந்தப்ப, என்னோட ‘ப்ரைவஸி செட்டிங்ஸ்’ பக்காவா இருந்தது.
Thai[th]
“ตอน ที่ ฉัน มี บัญชี ผู้ ใช้ เครือข่าย สังคม ฉัน ตั้ง ค่า ความ เป็น ส่วน ตัว ไว้ เข้มงวด มาก.
Tagalog[tl]
“No’ng may account pa ako sa social network, napakaistrikto ng privacy setting ko.
Tswana[tn]
“Fa ke ne ke dirisa lefelo la go ikgolaganya le batho mo Internet, ke ne ke dirisa diseting tse di sireletsang tshedimosetso ya me thata.
Turkish[tr]
“Sosyal paylaşım sitesinde hesabım varken kişisel ayarlarım konusunda çok katıydım.
Tsonga[ts]
“Hi nkarhi lowu a ndza ha tirhisa Web site yo endla xinghana eka Internet, a ndzi tiyiseka leswaku rungula ra mina ri tshama ri ri xihundla.
Ukrainian[uk]
«Коли я мала обліковий запис у соціальній мережі, то встановила чіткі параметри конфіденційності.
Xhosa[xh]
“Xa ndandinewebhsayithi, ndandingavumeli nabani na afunde izinto zam.
Chinese[zh]
“以前我有社交网站时,我定下了很严格的隐私设定。
Zulu[zu]
“Ngenkathi ngisasebenzisa ingosi yezokuxhumana, nganginesimiso esiqine ngempela sokuvikela imininingwane eyimfihlo.