Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو المستلم لجائزة زخات المطر لسنوات متتالية
Czech[cs]
Několikrát po sobě vyhrál Zlaté Deště.
German[de]
Er bekam Rücken-an-Rücken Goldene Duschen.
English[en]
He's the recipient of back-to-back Golden Showers.
Spanish[es]
El es el receptáculo de las lluvias de oro espalda a espalda.
Finnish[fi]
Hän on saanut toistuvasti Kultaisen kuuron.
Croatian[hr]
Dvostruki dobitnik Zlatnog tuša.
Hungarian[hu]
Ő az átvevője az Aranyesőnek.
Italian[it]
Ha ricevuto un premio Piogge Dorate dopo l'altro.
Norwegian[nb]
Han er mottaker av flere Golden Shower-priser.
Dutch[nl]
Hij is de ontvanger van opeenvolgende Golden Showers.
Polish[pl]
Co rok zdobywa Złoty Deszcz.
Portuguese[pt]
Ele já ganhou vários Prêmio Aguaceiro.
Romanian[ro]
E pe spatele recipientelor de la Golden Showers.
Russian[ru]
Он непрерывный получатель Золотых Душей.
Swedish[sv]
Han fick ta emot Golden Showers.
Turkish[tr]
Arka arkaya Altın Küre-sel Isınma ödülünü aldı.