Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При пациентки, провеждащи лечение с антрациклини след прекратяване на лечението с Herceptin, може евентуално да се увеличи рискът от кардиотоксичност
Czech[cs]
U pacientů, kterým jsou podávány antracykliny v období po ukončení léčby Herceptinem, může být zvýšené riziko kardiotoxicity
Danish[da]
Patienter, som behandles med anthracykliner efter ophør med Herceptin, kan muligvis have en øget risiko for kardiotoksicitet
Greek[el]
Οι ασθενείς που λαμβάνουν ανθρακυκλίνες μετά τη διακοπή του Herceptin μπορεί, πιθανώς, να διατρέχουν υψηλότερο κίνδυνο καρδιοτοξικότητας
English[en]
Patients who receive anthracyclines after stopping Herceptin may possibly be at increased risk of cardiotoxicity
Spanish[es]
Tras la supresión de Herceptin, los pacientes que reciban antraciclinas pueden posiblemente tener un mayor riesgo de padecer cardiotoxicidad
Estonian[et]
Herceptin– ravi järgselt antratsükliine saavatel patsientidel võib kardiotoksilisuse risk olla suurenenud
Finnish[fi]
Potilailla, jotka saavat antrasykliinejä Herceptin-hoidon lopettamisen jälkeen, voi olla lisääntynyt sydäntoksisuuden riski
Hungarian[hu]
Azokon a betegeken, akik a Herceptin kezelés abbahagyása után kapnak anthracyclint, ugyancsak fokozott a kardiotoxicitás veszélye
Italian[it]
I pazienti che ricevono antracicline dopo la fine del trattamento con Herceptin possono essere a maggior rischio di cardiotossicità
Lithuanian[lt]
Tiems pacientams, kuriems nustojus vartoti Herceptin skiriama antraciklinų, galimas didesnis toksinio poveikio širdžiai pavojus
Latvian[lv]
Pacientiem, kas saņem antraciklīnus pēc Herceptin terapijas pārtraukšanas, var būt palielināts kardiotoksicitātes risks
Polish[pl]
Pacjenci otrzymujący antracykliny po odstawieniu produktu Herceptin mogą być narażeni na zwiększone ryzyko wystąpienia kardiotoksyczności
Portuguese[pt]
Os doentes tratados com antraciclinas após suspensão da terapêutica com Herceptin, podem apresentar um risco aumentado de cardiotoxicidade
Romanian[ro]
Pacienţii trataţi cu antracicline după oprirea tratamentului cu Herceptin pot prezenta risc crescut de cardiotoxicitate
Slovak[sk]
U pacientok, ktoré dostávajú antracyklíny po ukončení liečby Herceptinom existuje vyššie riziko kardiotoxicity
Slovenian[sl]
Pri bolnikih, ki prejemajo antracikline po prenehanju zdravljenja z zdravilom Herceptin, lahko obstaja večje tveganje za kardiotoksičnost
Swedish[sv]
Patienter som får antracykliner efter avslutad behandling med Herceptin kan möjligen ha en ökad risk för kardiotoxicitet