Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
تخصصت أن أتكلّم لغة واحدة. " وتخرجت بدرجة " أجل يا سيّدي
Bulgarian[bg]
Там се учих да говоря завалено и взех диплома " Веднага, господарю. "
Czech[cs]
Můj hlavní předmět byl " Nezřetelné vyslovování " a maturoval jsem z " Ano, pane "
Danish[da]
Mit speciale var utydelig tale, og jeg blev " javel, herre " magister
Finnish[fi]
Erikoistuin loukkaamiseen, ja siksi valmistuin " Kyllä, herra " arvonimellä
French[fr]
J' en suis sorti avec un diplôme de zozotement, option " oui, maître "
Hungarian[hu]
Érthetetlen beszédre specializálódtam és " Igen, Mester " Oklevéllel diplomáztam
Italian[it]
Mi sono specializzato in " Parlare con Improperi " e laureato in " Si ', Padrone "
Polish[pl]
Osiągnąłem biegłość w Bełkocie i perfekcję w mówieniu " Tak, panie "
Swedish[sv]
Mitt huvudämne var " Tala otydligt " jag tog examen med en " Ja, mästare "- grad
Turkish[tr]
Hakarete Sessiz Kalma konusunda uzmanlaştım ve Evet Efendim Derecesiyle mezun oldum