Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Czech[cs]
Tato silnice stoupá do výšky 354 metrů a poté pokračuje podél potoka Malena Morta až k ústí s potokem Borro Spugnaccio.
Danish[da]
Denne vej stiger til en højde på 354 meter og følger derefter kløften Malena Morta til det punkt, hvor den løber sammen med ravinen Borro Spugnaccio.
Greek[el]
Ο εν λόγω δρόμος ανεβαίνει ως υψόμετρο 354 μέτρων και στη συνέχεια ακολουθεί το φρεάτιο Malena Morta έως τη συμβολή του με το ρέμα Borro Spugnaccio.
English[en]
That road climbs to a height of 354 meters and then follows the Malena Morta ditch to its confluence with the Borro Spugnaccio gully.
Spanish[es]
Esa carretera asciende hasta una altura de 354 metros y a continuación sigue la acequia Malena Morta hasta su confluencia con la cañada Borro Spugnaccio.
Estonian[et]
See tee tõuseb kõrgusele 354 meetrit ja kulgeb seejärel mööda Malena Morta uurakut, kuni jõuab Borro Spugnaccio jääraku juurde.
Finnish[fi]
Kärrytie nousee 354 metrin korkeuteen merenpinnasta ja jatkuu Malena Morta -puroa pitkin Borro Spugnaccion rotkoon asti.
French[fr]
Cette route grimpe jusqu’à une hauteur de 354 mètres, puis suit le fossé Malena Morta jusqu’à sa confluence avec le ravin Borro Spugnaccio.
Croatian[hr]
Cesta se uspinje na nadmorsku visinu od 354 metra te slijedi jarak Malena Morta do njegova sjecišta s klancem Borro Spugnaccio.
Hungarian[hu]
Ez az út 354 méteres magasságig emelkedik, majd a Malena Morta árkot követi annak a Borro Spugnaccio vízmosással való összefolyásáig.
Lithuanian[lt]
Šis kelias kyla į 354 metrų aukštį ir eina Malena Mortos grioviu iki tos vietos, kur jis susijungia su Spunjačio griova.
Latvian[lv]
Šis ceļš pakāpjas līdz 354 metru augstumam un pēc tam iet gar Malena Morta grāvi, līdz grāvis savienojas ar Borro Spugnaccio gravu.
Polish[pl]
Droga ta wznosi się na wysokość 354 m, a następnie przebiega przez jar Malena Morta do miejsca, w którym łączy się on z wąwozem Borro Spugnaccio.
Portuguese[pt]
Esta estrada volta a subir até uma altitude de 354 metros e depois segue a vala Malena Morta até à ravina de Borro Spugnaccio.
Slovak[sk]
Cesta vedia do nadmorskej výšky 354 m a potom sleduje priekopu Malena Morta, až po bod, v ktorom sa pretína s úžľabinou Borro Spugnaccio.
Swedish[sv]
Denna väg stiger till en höjd på 354 meter och följer sedan vattendraget Malena Morta tills det går ihop med ravinen Borro Spugnaccio.