Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من الذي سيدفع فواتير الأطباء البيطريين لاستخراجهم 20 كيلوغراما من البلاستيك من معدة بقرة في باماكو؛ ومن الذي سيتحمل تكلفة تنظيف المياه الجارية عبر أماكن إلقاء النفايات في أكرا؛ وتكلفة إغلاق مدفن القمامة الأسطوري ”فريش كيلز“ (Fresh Kills) بمدينة نيويورك، وهو الآن أعلى نقطة على امتداد الساحل الشرقي للولايات المتحدة بأكمله؛ وتكلفة علاج 000 150 من جامعي القمامة في نيودلهي من إصابتهم بأمراض الرئة؟
English[en]
Who will pay the veterinary bills for extracting 20 kilograms of plastic from the stomach of a cow in Bamako; cleaning the water that flows through the dump in Accra; closing New York City’s legendary “Fresh Kills” landfill, now the highest point on the entire east coast of the US; or treating the lung infections of 150,000 waste pickers in New Delhi?
French[fr]
Qui paiera les honoraires du vétérinaire pour l’extraction de 20 kg de plastique de l’estomac d’une vache à Bamako, la purification de l’eau qui s’échappe d’un dump à Accra, pour fermer le légendaire « Fresh Kills landfill » qui est maintenant le point le plus élevé de toute la côte est des Etats-Unis ou pour les infections pulmonaires de 150 000 ramasseurs de déchets de New Delhi?
Russian[ru]
Кто оплатит счета ветеринару за удаление 20 килограммов целлофана из желудка коровы в Бамако; за очистку реки, протекающей через район удаления отходов в Аккре; за закрытие легендарной свалки мусора в Нью-Йорке «чистота убивает», в настоящее время самой высокой точке на всем восточном побережье США; или за лечение легочных инфекций 150 000 сборщиков мусора в Нью-Дели?