Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
като има предвид, че вредите от въздействието на транспорта върху околната среда се оценяват на 1,1% от БВП на Европа,
Czech[cs]
vzhledem k odhadům, že náklady na dopravu v souvislosti s životním prostředím představují 1,1 % evropského HDP,
German[de]
in der Erwägung, dass die vom Verkehr verursachten Umweltkosten auf 1,1 % des europäischen BIP geschätzt wurden,
Greek[el]
λαμβάνοντας υπόψη ότι το περιβαλλοντικό κόστος των μεταφορών εκτιμάται ότι αντιπροσωπεύει ποσοστό 1,1 % του ΑΕγχΠ της Ευρώπης,
English[en]
whereas the environmental costs of transport have been estimated to represent 1,1% of Europe's GDP,
Spanish[es]
Considerando que, de acuerdo con las estimaciones, los costes medioambientales del transporte representan el 1,1 % del PIB en Europa,
Estonian[et]
arvestades, et transpordi keskkonnakulud moodustavad hinnanguliselt 1,1% Euroopa SKTst;
Finnish[fi]
ottaa huomioon, että liikenteestä aiheutuvien ympäristökustannusten arvioidaan edustavan noin 1,1 prosenttia Euroopan BKT:sta,
French[fr]
considérant que le coût environnemental du transport correspond, selon les estimations, à 1,1% du PIB européen,
Hungarian[hu]
mivel a közlekedés környezetvédelmi költségeit Európa GDP-jének 1,1%-ára becsülik,
Italian[it]
considerando che si è valutato che i costi ambientali dei trasporti rappresentano l'1,1% del PNL europeo,
Lithuanian[lt]
kadangi nustatyta, kad transporto sąlygojamos aplinkos apsaugos sąnaudos sudaro 1,1 proc. Europos BVP,
Latvian[lv]
tā kā ir aprēķināts, ka transporta radītās izmaksas attiecībā uz vidi veido 1,1 % no Eiropas IKP,
Maltese[mt]
billi l-ispejjeż ambjentali tat-trasport ġew stmati li jirrappreżentaw 1.1% tal-Prodott Gross Domestiku ta’ l-Ewropa,
Dutch[nl]
overwegende dat de milieukosten van de vervoerssector geraamd worden op 1,1% van het BBP van Europa,
Polish[pl]
mając na uwadze, że według szacunków koszty środowiskowe transportu pochłaniają 1,1% PKB w Europie,
Portuguese[pt]
Considerando que os custos ambientais do transporte foram avaliados em 1,1% do PIB da Europa,
Romanian[ro]
întrucât costurile de mediu ale transportului au fost estimate la 1,1% din PIB-ul european;
Slovenian[sl]
ker okoljski stroški prometa po ocenah znašajo 1,1 % evropskega BDP,