Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اِنَ عبادة " غابريال " ، تكون جزءاً خسيساً مُقرف
Czech[cs]
Uctívat Gabriela, tu odpornou sračku.
Danish[da]
Du tilbeder det udskud til Gabriel.
Greek[el]
Λατρεύεις τον Γαβριήλ, αυτό το αξιοκαταφρόνητο σκατό.
English[en]
Worshiping Gabriel, that despicable piece of shit.
Spanish[es]
Idolatrando a Gabriel, Esa despreciable pieza de mierda.
Finnish[fi]
Palvot sitä Gabrielin paskaa.
French[fr]
Vouer un culte à Gabriel, ce méprisable tas de merde.
Hebrew[he]
סוגד לגבריאל, החרא הבזוי הזה.
Croatian[hr]
Štuješ Gabriela, ono najobičnije govno.
Hungarian[hu]
Imádni Gabrielt, ezt a hitvány szarházit.
Indonesian[id]
Menyembah Gabriel adalah perbuatan yang hina.
Italian[it]
Venerare Gabriel, quello schifoso pezzo di merda.
Norwegian[nb]
Du tilber den dritten Gabriel.
Dutch[nl]
Gabriël aanbidden, dat stuk stront.
Polish[pl]
Wielbienie Gabriela, to ohyda.
Portuguese[pt]
A idolatrares o Gabriel, aquele desprezível de merda.
Romanian[ro]
Închinându-Gabriel, că bucata josnic de rahat.
Russian[ru]
Ты поклоняешься Гавриилу, этому презренному куску дерьма.
Slovak[sk]
Na uctievanie Gabriela, toho zavrhnutiahodného hovna.
Slovenian[sl]
Častiš Gabriela, tega odvratnega kupa dreka.
Serbian[sr]
Klanjao Gabriel, da prezira govno.
Swedish[sv]
Du tillber den där skiten Gabriel.
Turkish[tr]
Gabriel'e tapmak, değersiz, boş beleş bir şey.