Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die konsentrasiestelsel verhoog die erts se koperinhoud van 0,6 persent tot 28 persent deur onnodige stowwe te verwyder.
Arabic[ar]
ويزيد نظام التركيز محتوى الخام من النحاس من ٦,. في المئة الى ٢٨ في المئة بإزالة المواد غير المرغوب فيها.
Cebuano[ceb]
Ang sistema sa pag-alig-ig mopadaghan sa tumbaga diha sa giminang-bato gikan sa 0.6 porsiento ngadto sa 28 porsiento pinaagi sa pagkuha sa dili kinahanglanong mga butang.
Czech[cs]
Systém obohacování odstraní nežádoucí materiály, a tím zvýší obsah mědi v rudě z 0,6 procenta na 28 procent.
Danish[da]
Her opslæmmes malmen i vand og kobberindholdet forøges fra 0,6 procent til 28 procent ved at uønskede stoffer fjernes.
German[de]
Das Anreicherungssystem erhöht durch das Entfernen unerwünschten Materials den Kupfergehalt des Erzes von 0,6 auf 28 Prozent.
Greek[el]
Το σύστημα εμπλουτισμού αυξάνει την περιεκτικότητα του μεταλλεύματος σε χαλκό από 0,6 τοις εκατό σε 28 τοις εκατό απομακρύνοντας ανεπιθύμητα υλικά.
English[en]
The concentration system increases the copper content of the ore from 0.6 percent to 28 percent by removing unwanted materials.
Spanish[es]
La concentración incrementa el contenido de cobre que hay en la mena, pasando de un 0,6% a un 28% después de eliminar las materias indeseables.
Finnish[fi]
Rikastuksessa malmista erotetaan arvottomat ainekset, ja malmin kuparipitoisuus kasvaa 0,6 prosentista 28 prosenttiin.
French[fr]
La concentration élimine les matières indésirables, ce qui a pour effet d’augmenter la teneur du minerai en cuivre, la faisant passer de 0,6 à 28 %.
Hungarian[hu]
A dúsítóüzemben a 0,6 százalékos rézérc 28 százalékosra dúsul fel, azáltal hogy eltávolítják belőle a nemkívánatos anyagokat.
Iloko[ilo]
Ti concentration system (panangilasin kadagiti napateg a material) paaduenna ti gambang a linaon ti batbato manipud 0.6 porsiento agingga iti 28 porsiento babaen ti pannakaikkat dagiti di-kasapulan nga elemento.
Italian[it]
Qui si eliminano i materiali indesiderati, così che il tenore in rame del minerale passa dallo 0,6 per cento al 28 per cento.
Japanese[ja]
選鉱装置で不要な物質を除くことにより,鉱石中の銅含有率は0.6%から28%まで上がります。
Korean[ko]
선광 장치는 원치 않는 물질을 제거함으로써 광석의 구리 함유율을 0.6퍼센트에서 28퍼센트까지 높인다.
Norwegian[nb]
Her framstilles et konsentrat av malmen ved hjelp av flotasjon, og man øker kobberinnholdet fra 0,6 prosent til 28 prosent ved å fjerne uønsket materiale.
Dutch[nl]
Het concentratiesysteem verhoogt het kopergehalte van het erts van 0,6 procent tot 28 procent door de verwijdering van ongewenste materialen.
Polish[pl]
Dzięki wzbogacaniu, polegającemu na usuwaniu z rudy zbędnych domieszek, zawartość miedzi wzrasta z 0,6 do 28 procent.
Portuguese[pt]
O sistema de concentração aumenta o teor de cobre do minério de 0,6 por cento para 28 por cento, removendo materiais indesejados.
Russian[ru]
Обогатительная система, удалением нежелательных материалов, повышает содержание меди в руде с 0,6 до 28 процентов.
Slovak[sk]
Systémom obohacovania sa zvyšuje obsah medi v rude z 0,6 percenta na 28 percent tak, že sa odstraňujú nepotrebné materiály.
Swedish[sv]
När malmen anrikas och icke önskvärda ämnen avlägsnas, stiger kopparhalten från 0,6 procent till 28 procent.
Swahili[sw]
Mfumo wa usindikaji huongeza kiasi cha shaba ya mtapo kutoka asilimia 0.6 hadi asilimia 28 kwa kuondoa vitu visivyotakiwa.
Thai[th]
ระบบ คัด แร่ ช่วย เพิ่ม ปริมาณ ทองแดง ใน สิน แร่ จาก ร้อย ละ 0.6 เป็น ร้อย ละ 28 โดย กําจัด วัตถุ ที่ ไม่ ต้องการ ออก ไป.
Tagalog[tl]
Ang sistema na naghihiwalay sa tanso ay nagdaragdag ng nilalamang tanso ng inang-bato mula 0.6 porsiyento hanggang 28 porsiyento sa pamamagitan ng pag-aalis ng hindi kinakailangang mga materyal.
Tahitian[ty]
E haamaraa teie matini faahu‘ahu‘araa i te faito o te veo e auri to roto mai te 0,6 i nia i te hanere e tae atu i nia i te 28 i nia i te hanere na roto i te tatararaa i te mau materia eita e hinaarohia.
Ukrainian[uk]
Система концентрації збагачує руду від 0,6 відсотка до 28 тим, що виділяються непотрібні матеріали.
Chinese[zh]
选矿系统把无用的物质除去,使原来只有百分之0.6的矿石含铜量提高至百分之28。
Zulu[zu]
Isimiso sokucwenga sandisa ithusi eliphuma ensimbini kusukela kumaphesenti angu-0,6 kuya kumaphesenti angu-28 ngokususa izinto ezingafuneki.