Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والحالات المستعصية تُحول إلى ( ليرويك )
Czech[cs]
A něco dlouhodobého převážíme do Lerwicku.
Danish[da]
Det langsigtede sender vi til Lerwick.
Greek[el]
Και για κάθε σοβαρό περιστατικό, τους μεταφέρουμε στο Lerwick.
English[en]
they transfer to Lerwick.
Spanish[es]
Y luego lo que sea a largo plazo, que transfieren de Lerwick.
Croatian[hr]
Sve teže slučajeve prebace u Lerwick.
Hungarian[hu]
És mindent ami sokáig tart, átküldünk Lerwickbe.
Indonesian[id]
Dan untuk jangka panjang, mereka ditransfer ke Lerwick.
Norwegian[nb]
Langvarige tilfeller går til Lerwick.
Portuguese[pt]
E quem precisar de ser seguido será transferido para Lerwick.
Russian[ru]
На продолжительное лечение они отправляют в Леруик.
Swedish[sv]
Och vid övriga behov tar Lerwick över.