Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديكِ خفة دم سريعة بالنسبة لأمرأة
Bulgarian[bg]
Имате бърз ум за жена.
Czech[cs]
Na ženu jste pohotová.
Greek[el]
Είσαι έξυπνη για γυναίκα.
English[en]
You have a quick wit for a woman.
Spanish[es]
Tenéis mucha inteligencia para ser una mujer.
Croatian[hr]
Imate brzi um za ženu.
Hungarian[hu]
Gyors az észjárása nő létére.
Italian[it]
Avete prontezza di spirito, per essere donna.
Dutch[nl]
U heeft een scherpe geest voor een vrouw.
Portuguese[pt]
Você pensa rápido para uma mulher.
Romanian[ro]
Vă merge mintea pentru o femeie.
Turkish[tr]
Bir kadına göre kıvrak bir zekanız var.