Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحدد الاجتماع المسائل ذات الأولوية التي يتعين حلها في اجتماع متابعة يعقد في الخرطوم بين الممثل الخاص المشترك رودولف أدادا، والآليات الوطنية التي أنشأتها حكومة السودان لتيسير نشر العملية المختلطة والعمليات المنوطة بها.
English[en]
The meeting identified priority issues that were to be resolved at a follow-up meeting in Khartoum between the Joint Special Representative, Rodolphe Adada, and the national mechanisms established by the Government of the Sudan to facilitate the deployment and operations of UNAMID.
Spanish[es]
En la reunión se determinaron las cuestiones prioritarias que se habrían de resolver en una reunión de seguimiento celebrada en Jartum entre el Representante Especial Conjunto, Rodolphe Adada, y los mecanismos nacionales establecidos por el Gobierno del Sudán para facilitar el despliegue y las operaciones de la UNAMID.
French[fr]
Lors de cette réunion, des questions prioritaires ont été identifiées qui devaient être réglées lors d’une réunion de suivi devant avoir lieu à Khartoum entre le Représentant spécial conjoint, Rodolphe Adada, et les mécanismes nationaux mis en place par le Gouvernement soudanais pour faciliter le déploiement et les opérations de la MINUAD.
Russian[ru]
В ходе встречи были определены приоритетные вопросы, которые должны были быть урегулированы на последующей встрече в Хартуме между Совместным специальным представителем Родольфом Ададой и представителями национальных механизмов, созданных правительством Судана для содействия развертыванию и операциям ЮНАМИД.