Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Han kan ligeledes tage skridt til omstødelse, når det er i kreditorernes interesse.
German[de]
Des weiteren kann er eine den Interessen der Gläubiger dienende Anfechtungsklage erheben.
Greek[el]
Δικαιούται επίσης να ασκεί αγωγές πτωχευτικής ανάκλησης προς όφελος των πιστωτών.
English[en]
He may also bring any action to set aside which is in the interests of the creditors.
Spanish[es]
Podrá también ejercitar cualquier acción revocatoria conveniente para los intereses de los acreedores.
Finnish[fi]
Hän voi myös vaatia oikeustoimen peräyttämistä, milloin se on velkojien edun mukaista.
French[fr]
Il peut également excercer toute action révocatoire utile aux intérêts des créanciers.
Italian[it]
Può anche esercitare ogni azione revocatoria che sia nell'interesse dei creditori.
Dutch[nl]
Hij kan ook elk rechtsmiddel aanwenden die de belangen van de schuldeisers dienen.
Portuguese[pt]
Pode igualmente propor qualquer acção revogatória útil aos interesses dos credores.
Swedish[sv]
Han får också vidta åtgärder i borgenärernas intresse avseende återvinning.