Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
Drie Mans in die Smeltoond
Bulgarian[bg]
Тримата мъже в огнената пещ
Bislama[bi]
Ol Trifala Man Insaed long Bigfala Faea
Cebuano[ceb]
Ang Tulo ka mga Lalaki diha sa Ngdilaab nga Hudno
German[de]
Die drei jungen Männer im Feuerofen
Greek[el]
Οι τρεις άνδρες στο καμίνι της φωτιάς
English[en]
Three Men in the Fiery Furnace
Spanish[es]
Tres hombres en el horno ardiente
Estonian[et]
Kolm meest tulises ahjus
Finnish[fi]
Kolme miestä tulisessa uunissa
Fijian[fj]
E Tolu na Tagane ena Loma ni Bukawaqa Katakata
French[fr]
Trois hommes dans la fournaise
Hiligaynon[hil]
Ang Tatlo ka Lalaki sa Nagadabadaba nga Horno
Hmong[hmn]
Peb tug Txiv Neej hauv lub Cub Tawg
Croatian[hr]
Tri mladića u užarenoj peći
Hungarian[hu]
A három férfi a tüzes kemencében
Indonesian[id]
Tiga Orang dalam Perapian yang Menyala-Nyala
Iloko[ilo]
Dagiti Tallo a Lallaki iti Umap-apuy nga Urno
Italian[it]
I tre uomini nella fornace ardente
Japanese[ja]
火の燃える炉の中に投げ込まれた3人
Korean[ko]
불타는 풀무 속의 세 사람
Kosraean[kos]
Mwet Tolu lun E Fihrihr se
Lingala[ln]
Mibali Misato kati na Moto na Kongala
Latvian[lv]
Trīs vīri degošā ceplī
Malagasy[mg]
Ireo Telo lahy tao anatin’ny Afo
Marshallese[mh]
Jilu Em̧m̧aan ilo Kijeek eo Eļap an Bwil
Mongolian[mn]
Галтай зуухан доторх гурван хүн
Malay[ms]
Tiga Orang Lelaki dalam Relau Berapi
Maltese[mt]
Tlitt Irġiel fil-Forn Jaqbad
Norwegian[nb]
Tre menn i smelteovnen
Dutch[nl]
Drie mannen in de brandende oven
Palauan[pau]
A Retedei el Chad el ngara elsel a Klou el Ingukl
Polish[pl]
Trzej mężczyźni w rozpalonym piecu
Portuguese[pt]
Três Homens Dentro da Fornalha de Fogo Ardente
Romanian[ro]
Trei bărbaţi în cuptorul aprins
Russian[ru]
Трое юношей в раскаленной печи
Slovak[sk]
Traja muži v horiacej peci
Slovenian[sl]
Trije možje v ognjeni peči
Shona[sn]
Varume Vatatu Muchoto cheMoto
Serbian[sr]
Три човека у ужареној пећи
Swedish[sv]
De tre männen i den brinnande ugnen
Swahili[sw]
Watu watatu katika Tanuu Inayowaka
Tagalog[tl]
Tatlong Lalaki sa Nagniningas na Hurnuhan
Tswana[tn]
Banna ba Bararo mo Lehuting la Molelo
Tongan[to]
Ko e Kau Tangata ʻe Toko Tolu ʻi he Fōnise Afí
Turkish[tr]
Kızgın Fırındaki Üç Adam
Tahitian[ty]
E toru taata i roto i te auahi
Vietnamese[vi]
Ba Người trong Lò Lửa Hực
Xhosa[xh]
AMadoda aMathathu eSemlilweni oVuthayo