Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Какво може да ни предпазва от широко разпространените грехове и злото в днешния свят?
Cebuano[ceb]
Unsay makapanalipod nato gikan sa sala ug dautan nga ania sa kalibutan karon?
Czech[cs]
Co nás ochrání před hříchem a zlem, jež jsou v dnešním světě tak rozšířené?
Danish[da]
Hvad vil beskytte os mod den synd og ondskab, der er så fremherskende i verden i dag?
German[de]
Was schützt uns vor der Sünde und dem Bösen, die in der Welt heute so verbreitet sind?
English[en]
What will protect us from the sin and evil so prevalent in the world today?
Spanish[es]
¿Qué nos protegerá del pecado y de la maldad que abundan en el mundo de hoy?
Finnish[fi]
Mikä suojelee meitä synniltä ja pahuudelta, jotka ovat levinneet niin laajalle maailmassa nykyään?
Fijian[fj]
Na cava ena taqomaki keda mai na ivalavala ca kei na ca sa takalevu tu i vuravura nikua?
French[fr]
Qu’est-ce qui nous protégera du péché et du mal si répandus dans le monde actuel ?
Hungarian[hu]
Mi fog megvédeni bennünket a világban mára oly nagy mértékben elterjedt bűntől és gonoszságtól?
Indonesian[id]
Apa yang akan melindungi kita dari dosa dan kejahatan yang sedemikian lazim di dunia zaman sekarang?
Italian[it]
Cosa ci proteggerà dal peccato e dal male che sono così diffusi nel mondo di oggi?
Japanese[ja]
今日世に広く見受けられる罪と悪からわたしたちを守るものは何でしょうか。 わたしは断言します。
Korean[ko]
오늘날 이토록 죄와 악이 활개 치는 세상에서 우리를 보호해 줄 수 있는 것은 무엇일까요?
Malagasy[mg]
Inona no hiaro antsika amin’ny fahotana sy ny faharatsiana izay tena miparitaka eto an-tany ankehitriny?
Norwegian[nb]
Hva vil beskytte oss mot den synd og ondskap som er så utbredt i verden i dag?
Dutch[nl]
Wat zal ons beschermen tegen de zonde en het kwaad die overal om ons heen zijn?
Polish[pl]
Co ochroni nas przed grzechem i złem tak szeroko rozpowszechnionymi w dzisiejszym świecie?
Portuguese[pt]
O que vai nos proteger do pecado e do mal, que são tão predominantes no mundo hoje?
Romanian[ro]
Ce ne va apăra de păcatele și răutățile care sunt foarte larg răspândite în lume astăzi?
Russian[ru]
Что защитит нас от греха и зла, так широко распространенного в современном мире?
Samoan[sm]
O le a le mea o le a puipuia i tatou mai le agasala ma le leaga ua matua salalau solo i le lalolagi i nei aso?
Swedish[sv]
Vad ska skydda oss från synden och ondskan som är så vanliga i världen i dag?
Tagalog[tl]
Ano ang poprotekta sa atin mula sa kasalanan at kasamaan na laganap na sa mundo ngayon?
Tongan[to]
Ko e hā te ne maluʻi kitautolu mei he angahala mo e fulikivanu ʻoku tofanga ai e māmaní he ʻaho ní?
Tahitian[ty]
E aha te mea e pāruru ia tātou i te hara ’e te ’ino rahi e vai nei i te ao nei i teie mahana ?
Ukrainian[uk]
Що захистить нас від гріха та зла, які набули такого поширення у сьогоденному світі?
Vietnamese[vi]
Điều gì sẽ bảo vệ chúng ta khỏi tội lỗi và điều tà ác đang phổ biến tràn lan trên khắp thế giới hiện nay?
Chinese[zh]
有哪些事物能使我们免于今日世上普遍的罪与邪恶呢?