Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرفون بالضبط عمّا اتحدث
Bulgarian[bg]
Знаете за какво говоря.
Czech[cs]
A vy víte přesně o čem mluvím.
Greek[el]
Ξέρετε πολύ καλά τι εννοώ.
English[en]
And you know exactly what I'm talking about.
Spanish[es]
Y saben exactamente a qué me refiero.
Hebrew[he]
ואתם יודעים בדיוק על מה אני מדבר.
Croatian[hr]
A vi točno znate o čemu pričam.
Hungarian[hu]
Pontosan tudják, miről beszélek.
Italian[it]
E si sa esattamente di cosa sto parlando.
Dutch[nl]
En je weet precies waarover ik het heb.
Polish[pl]
I dokładnie wiecie, co mam na myśli.
Portuguese[pt]
Vocês sabem bem a que me refiro.
Romanian[ro]
Ştiţi exact la ce mă refer.
Russian[ru]
И вы все знаете о чем я говорю.
Slovenian[sl]
Dobro veste, o čem govorim.
Serbian[sr]
A vi tačno znate o čemu pričam.
Turkish[tr]
Ve tam neden bahsettiğimi iyi biliyorsunuz.