Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
আমার টাইম মেশিন ফিরিয়ে নিয়ে এসো.
Danish[da]
Kom med min tidsmaskine!
German[de]
Her mit meiner Zeitmaschine.
Greek[el]
Να γυρίσω τη μηχανή του χρόνου πίσω!
English[en]
Bring my time machine back!
Estonian[et]
Too mu ajamasin tagasi!
Indonesian[id]
Kembalikan mesin waktuku!
Italian[it]
Ridammi la mia macchina del tempo!
Japanese[ja]
私 の タイム マシン を 返 し て くれ
Malay[ms]
Bagi balik mesin masa saya!
Norwegian[nb]
Gi meg min tidsmaskin tilbake!
Dutch[nl]
Geef m'n tijdmachine terug.
Polish[pl]
Oddawaj moją maszynę czasu!
Portuguese[pt]
Volte com a minha máquina do tempo!
Romanian[ro]
Dă-mi înapoi maşina timpului!
Russian[ru]
ќтдайте мне мою машину.
Turkish[tr]
Zaman makinemi geri getir!