Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
While the first author signed a record of the search of his house, no such record was established in the second house, from where the said monies were confiscated
Spanish[es]
Si bien el primer autor firmó un acta de registro de su domicilio, no se redactó tal documento en el caso de la segunda vivienda de la que se sustrajo el dinero mencionado
French[fr]
Le premier auteur a signé un procès-verbal de perquisition mais il n'a pas été établi de procès-verbal pour la deuxième maison, dans laquelle se trouvaient les fonds confisqués
Russian[ru]
Если первый автор подписал протокол обыска его дома, никакого подобного протокола во втором доме, где были конфискованы указанные деньги, составлено не было
Chinese[zh]
第一提交人签署了搜索他屋子的纪录,但是据称是没收那些钱财地点的第二个屋子,却作没有类似的搜索纪录。