Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
– на 30 април 2008 г. — датата на придобиването на правата за излъчване на предаванията на Sport TV от страна на Cabovisão,
Czech[cs]
– 30. duben 2008, kdy společnost Cabovisão nabyla přenosová práva na vysílání společnosti Sport TV,
Danish[da]
– den 30. april 2008, datoen for Cabovisãos erhvervelse af senderettighederne til Sport TV’s udsendelser
German[de]
– am 30. April 2008, dem Tag des Erwerbs der Übertragungsrechte für die Sendungen von Sport TV durch Cabovisão,
Greek[el]
– στις 30 Απριλίου 2008, ημερομηνία αποκτήσεως από την Cabovisão των δικαιωμάτων αναμεταδόσεως των τηλεοπτικών προγραμμάτων της Sport TV,
Spanish[es]
– el 30 de abril de 2008, fecha en que Cabovisão adquirió los derechos de retransmisión de las emisiones de Sport TV,
Estonian[et]
– 30. aprillil 2008, kui Cabovisão ostis Sport TV saadete ülekandeõigused;
Finnish[fi]
– 30.4.2008 eli päivänä, jona Cabovisão sai Sport TV:n lähetysten lähetysoikeudet,
French[fr]
– le 30 avril 2008, date d’acquisition par Cabovisão des droits de retransmission des émissions de Sport TV,
Croatian[hr]
– 30. travnja 2008., dan na koji je Cabovisão stekao prava prijenosa za emisije Sport TV-a,
Hungarian[hu]
– 2008. április 30‐án, a Sport TV műsoraira vonatkozó továbbközvetítési jogok Cabovisão általi megszerzésének napján,
Italian[it]
– il 30 aprile 2008, data dell’acquisto dei diritti di trasmissione per i programmi di Sport TV da parte della Cabovisão;
Lithuanian[lt]
– 2008 m. balandžio 4 d., kurią Cabovisão įgijo teisę transliuoti Sport TV laidas,
Latvian[lv]
– 2008. gada 30. aprīlī, dienā, kad Cabovisão iegādājās Sport TV raidījumu apraides tiesības;
Dutch[nl]
– 30 april 2008: de dag van de verkrijging door Cabovisão van de uitzendrechten van de programma’s van Sport TV;
Polish[pl]
– w dniu 30 kwietnia 2008 r., dniu nabycia przez spółkę Cabovisão praw transmisji audycji spółki Sport TV,
Portuguese[pt]
– 30 de abril de 2018, data em que a Cabovisão adquiriu os direitos de transmissão das emissões da Sport TV;
Romanian[ro]
– la 30 aprilie 2008, data achiziționării de către Cabovisão a drepturilor de difuzare a emisiunilor Sport TV,
Slovak[sk]
– od 30. apríla 2008, dátumu nadobudnutia vysielacích práv k programom Sport TV spoločnosťou Cabovisão,
Slovenian[sl]
– 30. aprila 2008, ko je družba Cabovisão pridobila pravice za prenos oddaj Sport TV,