Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ти излезе по-евтино.
Greek[el]
Αλλά ήσουν τσιγκούνης.
English[en]
But you went cheap.
Spanish[es]
Pero fue roñoso.
Hebrew[he]
אך עשית זאת בזול.
Hungarian[hu]
De maga zsugori volt.
Italian[it]
Ma hai risparmiato.
Dutch[nl]
Maar je wilde niet teveel betalen.
Portuguese[pt]
Mas foi forreta.
Romanian[ro]
Dar te-ai zgârcit la bani.
Russian[ru]
Но ты пожадничал.
Slovenian[sl]
Pri tem pa ste bili škrti?
Swedish[sv]
Men billigt.
Turkish[tr]
Ama ucuza kaçtın.
Chinese[zh]
却 挑 了 一个 便宜 的