Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брегът на Маями бе ударен днес от над 9 метрова вълна, в 14.57 часа.
Czech[cs]
Miami Beach byla zasažena 30 stop velkou tsunami dnes ve 14:57.
Greek[el]
Το Μαϊάμι χτυπήθηκε από τσουνάμι 10 μέτρων στις 2:57 μ.μ.
English[en]
Miami Beach was hit by a 30-foot tsunami at 2:57 p. m. today.
Spanish[es]
Miami Beach fue atacada por un tsunami de 9 m a las 2:57 p.m.
French[fr]
Miami Beach a été touché aujourd'hui par un tsunami de 10m à 14h57.
Croatian[hr]
Miami Beach je udaren 30-stopnim cunamijem u 2:57 p. m. danas.
Hungarian[hu]
Ma délután 2:57-kor 10 méteres árhullám söpört végig Miami Beach-en.
Dutch[nl]
Miami Beach is getroffen door een vloedgolf van 91,4 m hoog.
Polish[pl]
W Miami Beach o 14:57 uderzyło Tsunami o wysokości 10 metrów.
Portuguese[pt]
Miami Beach foi atingida por um tsunami de 10 metros às 2:57 p.m. de hoje.
Slovenian[sl]
Ob 2.57 je 9-metrski cunami zadel Miami Beach.
Serbian[sr]
Miami Beach je udaren 30-stopnim cunamijem u 2:57 p. m. danas.
Turkish[tr]
9 metrelik tsunami bugün 14:57'de Miami Beach'i vurdu.