Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالفقرة 17 من مشروع القرار فقد تم اعتماد مبلغ 300 211 دولار في إطار الباب 28، الإعــلام مــــن الميزانيـــــة البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 للأنشطة الإعلامية الترويجية في الفترة قبل وبعد الاجتماع والتي تشمل إصدار النشرات والمواد الصحفية والملصقات والمنشورات في الفترة اللاحقة للمؤتمر وإنشاء موقع للمؤتمر على الشبكة وتغطية الاجتماع التحضيري الأقاليمي إضافة إلى احتياجات أخرى.
English[en]
In regard to paragraph 17 of the draft resolution, a provision of $211,300 has been made under section 28, Public information, of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005, for promotional public information activities before and after the International Meeting, such as brochures, press kits, posters and post-conference publications, the development of the conference web site, coverage of the interregional preparatory meeting, as well as other requirements.
Spanish[es]
En cuanto al párrafo 17 del proyecto de resolución, en la sección 28, Información pública, del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 se ha incluido un crédito de 211.300 dólares para actividades promocionales de información pública antes y después de la Reunión Internacional como, por ejemplo, folletos, juegos de material de prensa, carteles y publicaciones posteriores a la conferencia, el desarrollo del sitio en la red dedicado a las conferencias, la información sobre las actividades de la reunión preparatoria interregional y otras necesidades.
French[fr]
En ce qui concerne le paragraphe 17 du projet de résolution, les crédits demandés au chapitre 28 (Information) du projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2004-2005 comprennent un montant de 211 300 dollars destiné à financer les activités de promotion prévues avant et après la Réunion internationale – brochures, dossiers de presse, affiches et publications à paraître après la conférence, la création du site Web de la conférence, la couverture de la réunion préparatoire interrégionale et plusieurs autres activités.
Chinese[zh]
至于决议草案第17段,2004-2005两年期拟议方案预算第28款“新闻”项下已经编列211 300美元经费,用于在国际会议前后开展宣传性新闻活动,如印发小册子、新闻资料包、海报和会后出版物、制作会议网站、宣传区域间筹备会议以及其他需求。