Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Novelizované články stanoví jednotný postup pro oba druhy žádostí.
Danish[da]
I de ændrede artikler fastlægges én enkelt procedure for begge typer ansøgninger.
Greek[el]
Τα τροποποιηθέντα άρθρα προβλέπουν ενιαία διαδικασία για τα δύο είδη αιτήσεων.
English[en]
(15) The amended articles establish a single procedure for both types of application.
Estonian[et]
15) Muudetud artiklitega kehtestati mõlemat tüüpi taotlustele ühine menetlus.
Finnish[fi]
15) Muutetuissa artikloissa otetaan käyttöön yhteinen menettely molemmille hakemustyypeille.
French[fr]
Les articles modifiés établissent une procédure unique pour les deux types de demandes.
Hungarian[hu]
15) A módosított cikkek mindkét bejelentésre vonatkozóan egyszerű eljárást hoztak létre.
Latvian[lv]
Grozītie panti nosaka vienotu procedūru abu veidu pieteikumu izskatīšanai.
Dutch[nl]
15) De gewijzigde artikelen voorzien in een enkele procedure voor beide soorten aanvragen.
Polish[pl]
Zmienione art. 6 i 7 ustanawiają jednolitą procedurę dla obu rodzajów wniosków.
Slovak[sk]
15) Zmenené články stanovili jednotný postup pre oba typy žiadostí.
Slovenian[sl]
15) Spremenjena člena uvajata enoten postopek za obe vrsti uporabe.