Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi må beskytte vort sind mod en umoralsk påvirkning fra dårligt læsestof, dårlige film og en dårlig tankegang.
German[de]
Wir dürfen sie nicht dem verderblichen Einfluß schlechter Lektüre, unmoralischer Filme oder Theaterstücke und verkehrter Anschauungen aussetzen.
Greek[el]
Πρέπει να προστατεύωνται από τα ανήθικα αποτελέσματα κακών αναγνωσμάτων, κακών θεαμάτων και κακών σκέψεων.
English[en]
They must be safeguarded against the immoral effects of bad reading, bad viewing and bad thinking.
Spanish[es]
Deben ser salvaguardados contra los efectos inmorales del leer malo, del ver malo y del pensar malo.
Finnish[fi]
Niitä täytyy varjella huonon luettavan, huonon katseltavan ja huonon ajateltavan moraalittomilta vaikutuksilta.
French[fr]
Nous devons les préserver contre les effets immoraux de mauvaises choses lues, vues ou pensées.
Italian[it]
Devono essere protetti dagli effetti immorali della cattiva letteratura, dei cattivi spettacoli e dei cattivi pensieri.
Norwegian[nb]
Sinnet må bli beskyttet mot de dårlige virkninger det man leser, ser eller tenker, kan ha på det.
Dutch[nl]
Ze moeten tegen de immorele uitwerking van het lezen en zien van en het denken over slechte dingen worden beschermd.
Portuguese[pt]
Precisam ser protegidos contra os efeitos imorais da má leitura, dos espetáculos perniciosos e dos maus pensamentos.