Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Проектът измени и живота на редакторите.
Czech[cs]
Tento projekt udělal obrovskou změnu v životech retušérů.
German[de]
Das Projekt hat auch die Leben der Retouscheure verändert.
Greek[el]
Το έργο αυτό άλλαξε και τη δική μας τη ζωή, σαν διορθωτές.
English[en]
The project's also made a big difference in the lives of the retouchers.
Spanish[es]
Este proyecto también marcó una gran diferencia en la vida de los retocadores.
French[fr]
Le projet a également fait une grande différence dans la vie des retoucheurs.
Croatian[hr]
Projekt je ostavio traga i u životima retušera.
Hungarian[hu]
A projekt a retusőrök életét is nagyban megváltoztatta.
Italian[it]
Il progetto cambiò anche le vite dei ritoccatori.
Dutch[nl]
Ook de retoucheurs ervaren een verschil in hun leven..
Polish[pl]
Projekt zmienił też wiele w życiu retuszerów.
Portuguese[pt]
O projeto também fez uma grande diferença nas vidas dos retocadores.
Romanian[ro]
Proiectul a influenţat şi vieţile restauratorilor.
Russian[ru]
Этот проект также изменил и жизни ретушёров.
Slovak[sk]
Projekt mal veľký význam aj v živote retušérov.
Serbian[sr]
Projekat je takođe napravio velike promene u životima retušera.
Swedish[sv]
Projektet gjorde också stor skillnad i livet för retuscherarna,
Turkish[tr]
Bu proje rötuşçuların hayatında da büyük farklılıklar yarattı.
Ukrainian[uk]
Проект також значно змінив життя ретушерів.
Vietnamese[vi]
Dự án cũng tạo nên sự khác biệt lớn trong cuộc sống của những người sửa ảnh.