Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дерън Роанок и жена му навреме, за да спечелят купа Стенли.
Czech[cs]
Toronto Maple Leafs vám zaplatí dva miliony, když usmíříte Darrena Roanokea a jeho ženu, aby stihli vyhrát Stanleyho pohár.
Danish[da]
Maple Leafs vil betale to millioner dollars, hvis De får Darren Roanoke til at finde sammen med konen igen.
English[en]
The Toronto Maple Leafs will pay you $ 2 million, if you can get Darren Roanoke back with his wife in time to win the Stanley Cup.
Spanish[es]
Los Hojas de Toronto le pagarán dos millones si se reconcilia Roanoke con su esposa a tiempo para ganar la Copa.
Estonian[et]
Toronto Maple Leafs maksab sulle 2 miljonit dollarit, kui suudad Darren Roanoke uuesti oma naisega kokku viia, et nad saaks võita Stanley karika.
French[fr]
Les Maple Leafs de Toronto vous paieront deux millions de dollars pour réconcilier Darren Roanoke avec sa femme à temps pour gagner la Coupe Stanley.
Hebrew[he]
" טורונטו מייפל ליפס " ישלמו לך 2 מיליון דולר, אם תחזיר את דארן רואונוק לאשתו, בזמן לזכות ב " גביע סטנלי ".
Hungarian[hu]
A Torontoi Juharlevelek fizetnek magának 2 millió dollárt, ha Darren Roanoke-ot összehozza a feleségével, hogy megnyerhessék a Stanley Kupát.
Portuguese[pt]
Os Toronto Maple Leafs pagam-lhe dois milhões de dólares se conseguir... que o Darren Roanoke volte para a mulher a tempo de ganharem a taça Stanley.