Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно относно продажбата на компютърен софтуер ползване за управление на апарати и инструменти за подводни геотехнически проучвания
Czech[cs]
Maloobchodní služby v souvislosti s prodejem počítačového softwaru používaného pro obsluhování podvodních geotechnických geodetických přístrojů a nástrojů
Danish[da]
Detailhandel med computersoftware til anvendelse ved betjening af geotekniske opmålingsapparater og -instrumenter til brug under vand
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Computersoftware für den Betrieb von geotechnischen Unterwasservermessungsapparaten und -instrumenten
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση για λειτουργία συσκευών και οργάνων για υποβρύχιας γεωτεχνικής τοπογραφίας
English[en]
Retail services connected with the sale of computer software used for operating underwater geotechnical surveying apparatus and instruments
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor relacionados con la venta de software utilizado para el funcionamiento de aparatos e instrumentos de geodesia geotécnica subacuática
Estonian[et]
Jaemüügiteenused seoses järgmiste müügiga: veealuste geotehniliste uuringuseadmete ja -vahendite käitamisel kasutatav tarkvara
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät vedenalaisten geoteknisten kartoituslaitteiden ja -kojeiden käyttämiseen tarkoitettujen tietokoneohjelmistojen myyntiin
French[fr]
Services de vente au détail liés à la vente de logiciels utilisés pour l'exploitation d'appareils et instruments d'étude géotechnique sous l'eau
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge povezane s prodajom računalnog softvera koji se koristi za upravljanje aparatima i instrumentima za geotehničko ispitivanje pod vodom
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: számítógépes szoftverek az alábbiak üzemeltetéséhez: víz alatti geotechnikai felmérő berendezések és műszerek
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio in materia di software per la gestione di apparecchi e strumenti per rilevamenti geotecnici sottacqua
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba kompiuterių programine įranga, skirta povandeninių geotechninių tyrimų aparatams ir prietaisams valdyti
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar datoru programmatūru, lai vadītu zemūdens ģeotehnisko mērniecības darbu aparātus un instrumentus
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut marbuta mal-bejgħ ta' softwer tal-kompjuter għall-użu fit-tħaddim ta' apparat u strumenti għall-istħarriġ ġeoloġiku taħt l-ilma
Dutch[nl]
Detailhandel in verband met de verkoop van software voor het besturen van geotechnische landmeetkundige onderzoeksapparaten en -instrumenten voor gebruik onder water
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą oprogramowania komputerowego do obsługi urządzeń i przyrządów do podwodnych pomiarów geotechnicznych
Portuguese[pt]
Serviços retalhistas relacionados com a venda de software para uso na operação de aparelhos e instrumentos de levantamento geotécnico subaquático
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de software de calculator folosit la operarea aparatelor şi instrumentelor pentru studii geotehnice subacvatice
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti predaja počítačového softvéru na obsluhu podvodných geotechnických mapovacích zariadení a prístrojov
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve v zvezi s prodajo računalniške programske opreme za upravljanje aparatov in instrumentov za geotehniške preiskave pod vodo
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av datorprogramvara som används för drift av geotekniska undersökningsapparater och -instrument under vatten