Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det rensningsanlæg for byspildevand, der planlægges anlagt i området Prat de Sant Jordi, henhørende til Palma de Mallorca, medfinansieres af Samhørighedsfonden(5).
German[de]
Die für das Gebiet Prat de Sant Jordi, d.h. die Gemeinde Palma de Mallorca, vorgesehene kommunale Abwasserbehandlungsanlage wird aus dem Kohäsionsfonds bezuschusst(5).
Greek[el]
Ο σταθμός καθαρισμού λυμάτων που προβλέπεται να κατασκευαστεί στη ζώνη Prat de Sant Jordi, πουπάγεται στον δήμο της Palma de Mallorca, συγχρηματοδοτείται από το Ταμείο Συνοχής(5).
English[en]
The waste water treatment plant envisaged for the Prat de Sant Jordi area, corresponding to the municipality of Palma de Mallorca, is co-financed by the Cohesion Fund(5).
Spanish[es]
La estación de depuración de aguas residuales prevista en la zona del Prat de Sant Jordi, perteneciente al municipio de Palma de Mallorca, es cofinanciada por el Fondo de Cohesión(5).
Finnish[fi]
Koheesiorahasto osallistuu Palma de Mallorcan kunnassa sijaitsevan Prat de Sant Jordin alueelle suunnitellun yhdyskuntajätevesien puhdistuslaitoksen rahoitukseen(5).
French[fr]
La station d'épuration des eaux résiduelles prévue dans la zone du Prat de Sant Jordi, correspondant à la municipalité de Palma de Mallorca, est cofinancée par le Fonds de Cohésion(5).
Italian[it]
L'impianto di depurazione delle acque reflue previsto nella zona del Prat de Sant Jordi, comune di Palma di Maiorca, ha ottenuto una sovvenzione del Fondo di coesione(5).
Dutch[nl]
De bouw van de installatie voor de zuivering van stedelijk afvalwater in de zone van Prat de Sant Jordi op het grondgebied van de gemeente Palma de Mallorca wordt gedeeltelijk gefinancierd door het Cohesiefonds(5).
Portuguese[pt]
A estação de tratamento de águas residuais prevista na zona de Prat de Sant Jordi, correspondente à autarquia de Palma de Maiorca, é cofinanciada pelo Fundo de Coesão(5).
Swedish[sv]
Det reningsverk som planeras för området Prat de Sant Jordi, som hör till staden Palma de Mallorca, samfinansieras av sammanhållningsfonden(5).