Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Педиатрия, по-специално при новородените деца
Czech[cs]
Dětské lékařství zaměřené na novorozence
Danish[da]
Paediatri , isaer med hensyn til nyfoedte .
German[de]
Kinderheilkunde, insbesondere in bezug auf Neugeborene
Greek[el]
Παιδιατρική ιδίως σε ό,τι αφορά τα νεογνά
English[en]
Paediatrics, with particular reference to new-born infants
Spanish[es]
Pediatría , referida en particular al recién nacido
Estonian[et]
Pediaatria, eelkõige vastsündinute haigused
Finnish[fi]
Lastentautioppi, erityisesti vastasyntyneiden sairaudet
French[fr]
Pédiatrie, eu égard notamment aux nouveau-nés
Hungarian[hu]
Gyermekgyógyászat, különös tekintettel az újszülöttekre
Italian[it]
Pediatria con particolare riguardo ai neonati
Lithuanian[lt]
Pediatrija, ypač susijusi su naujagimiais.
Latvian[lv]
Pediatrija, īpaši saistībā ar jaundzimušajiem.
Maltese[mt]
Pedjatrija, b’referenza partikolari għal trabi tat-twelid
Dutch[nl]
Kindergeneeskunde, in het bijzonder met betrekking tot pasgeborenen
Polish[pl]
Pediatria, w szczególności w odniesieniu do noworodków
Portuguese[pt]
Pediatria, nomeadamente no que respeita ao recém-nascido
Romanian[ro]
Pediatrie, în special referitor la nou-născuți
Slovak[sk]
Pediatria, s osobitným zreteľom na starostlivosť o novorodencov
Slovenian[sl]
Pediatrija s posebnim ozirom na novorojence
Swedish[sv]
Barnaålderns invärtes sjukdomar (pediatrik), särskilt med avseende på nyfödda barn