Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Със Сара използвахме тази плоча за да разменяме съобщения помежду си.
Czech[cs]
Spolu se Sarah jsme používali tu nahrávku pro uchování zpráv jeden druhému, skryté v hudbě.
German[de]
Sarah und ich haben immer Nachrichten für einander in der Musik versteckt.
Greek[el]
Εγώ κι η Σάρα κρύβαμε μηνύματα ο ένας για τον άλλον μέσα στη μουσική.
English[en]
Sarah and I used to bury messages for each other within the music.
Spanish[es]
Sarah y yo tomábamos el disco para enviarnos mensajes ocultos en la música.
Finnish[fi]
Minä ja Sarah käytimme levyä viestien välittämiseen toisillemme.
French[fr]
Sarah et moi nous nous inscrivions des messages derrière la musique.
Hebrew[he]
שרה ואני היינו לוקחים את התקליט הזה וטומנים בו מסרים אחת לשני בתוך המוזיקה.
Croatian[hr]
Sarah i ja smo ostavljali poruke jedno drugome ispod muzike.
Hungarian[hu]
Sarah és én ezt a felvételt használtuk, hogy üzeneteket rejtsünk el egymásnak a dalban.
Italian[it]
Sarah ed io ci nascondevamo dei messaggi l'uno per l'altro all'interno della musica.
Dutch[nl]
Sarah en ik verborgen berichtjes voor elkaar in de muziek.
Polish[pl]
Sara i ja ukrywaliśmy dla siebie wiadomości w muzyce.
Portuguese[pt]
Eu e a Sarah usávamos este disco para trocarmos mensagens na música.
Romanian[ro]
Sarah si cu mine obisnuiam sa ne trimite-mi mesaje ascunse unul celuilalt pe melodie.
Swedish[sv]
Sarah och jag brukade lämna meddelanden till varandra i musiken.
Turkish[tr]
Sarah ve ben bu şarkıyı alıp içine birbirimiz için mesajlar gizlerdik.