Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Naša cela cicilizacija je osuđena na propast!
Greek[el]
Ολόκληρος ο πολιτισμός μας είναι καταδικασμένος!
English[en]
Our entire civilisation is threatened!
Esperanto[eo]
Nia tuta civilizo ŝanceliĝas!
Spanish[es]
¡ Nuestra civilización entera está en peligro!
Estonian[et]
Kogu meie tsivilisatsioon on ohus!
Hungarian[hu]
Az egész civilizációnkat veszély fenyegeti.
Indonesian[id]
Seluruh peradaban kami terancam!
Italian[it]
La nostra intera civiltà è minacciata!
Dutch[nl]
Onze ganse beschaving is bedreigd!
Polish[pl]
Nasza otwarta cywilizacja jest zagrożona!
Portuguese[pt]
Toda nossa civilização está condenada.
Romanian[ro]
Întreaga noastră civilizaţie este ameninţată!
Russian[ru]
Вся наша цивилизация под угрозой!
Serbian[sr]
Naša cela cicilizacija je osuđena na propast!
Turkish[tr]
Tüm medeniyetimiz tehlike altında!
Ukrainian[uk]
Під загрозою вся наша цивілізація!